Powinno być dokładnie tyle kół, ile puszek ze startymi jagodami.
Es sollten genau so viele Kreise sein wie Dosen mit geriebenen Beeren.
W przypadku suchych i czystych puszek kęs układa się po ostygnięciu.
Bei trockenen und sauberen Dosen wird der Block nach dem Abkühlen ausgelegt.
Lampy wykonane z puszek są doskonałym rozwiązaniem.
Lampen aus Blechdosen sind eine ausgezeichnete Lösung.
Jakby tysiąc puszek jednocześnie spadło na podłogę.
Es klang, als wären tausend Blechdosen zu Boden gekracht.
Najbardziej skuteczne będą wyglądać ciemnozielone butelki wina w połączeniu z lżejszych puszek.
Am effektivsten werden dunkelgrüne Weinflaschen in Kombination mit leichteren Dosen aussehen.
Gorący napój należy wlać do przygotowanych sterylnych puszek i natychmiast zwinąć.
Heißes Getränk sollte in vorbereitete sterilisierte Dosen gegossen und sofort aufgerollt werden.
Typowe obszary zastosowań to transport butelek, puszek lub opakowań kartonowych.
Typische Anwendungsfelder sind der Transport von Flaschen, Dosen oder Kartonagen.
Ten czas może być przeznaczony na mycie i sterylizowanie puszek i pokrywek.
Diese Zeit kann dem Waschen und Sterilisieren von Dosen und Deckeln gewidmet werden.
Pierwszy etap puszkowania pomidorów obejmuje wstępne przygotowanie puszek i surowców.
Die erste Phase der Tomatenkonservierung umfasst die Vorbereitung von Dosen und Rohstoffen.
Sześć puszek ze złomu to oszczędność energii równej spaleniu jednego litra paliwa.
Sechs Dosen aus Altmetall ist mit der Energiesparsamkeit von einem Liter Kraftstoffverbrauch gleichbedeuten.
Ciekawy i nowoczesny sposób sterylizacji puszek w kuchence mikrofalowej.
Eine interessante und moderne Art, Dosen in der Mikrowelle zu sterilisieren.
Jestem tylko starym wariatem z wózkiem sklepowym pełnym puszek.
Ich bin nur ein alter Verrückter mit einem Einkaufswagen voller Dosen.
Wytrzyj zewnętrzną wszystkich butelek i puszek przed ich otwarciem.
Wischen Sie die Außenseite aller Flaschen und Dosen, bevor Sie sie öffnen.