Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "rachunkach" in Duits
Członkowie rozliczający przechowują pozycje klientów oddzielnie, na odrębnych rachunkach.
Die Clearingmitglieder erfassen die Positionen ihrer Kunden vollständig getrennt in separaten Konten.
Miałam milionów pomysłów, które testowałam na niewielkich rachunkach.
Ich hatte Millionen Ideen, mit denen ich auf kleinen Konten experimentierte.
Na pewno nie rozmawiali o rachunkach depozytowych.
Ich wette, sie haben nicht über Rechnungen gesprochen.
Informacje zawarte w odnośnych rachunkach przedstawiono w tabeli 4.
In Tabelle 4 werden Informationen dargestellt, welche in diesen Rechnungen enthalten sind.
Dla zwiększenia bezpieczeństwa, fundusze klienta są przechowywane na segregowanych rachunkach.
Kundengelder werden in getrennten Konten hinterlegt, um erhöhte Sicherheit zu gewährleisten.
Na tych rachunkach jest za dużo pieniędzy.
Auf den Konten ist zu viel Geld.
Salda na tych rachunkach nie mogą przekraczać odnośnych pułapów.
Die Salden dieser Konten dürfen bestimmte Höchstgrenzen nicht überschreiten.
Otrzymuj bezpłatnie na reklamach mobilnych ruchy, które występują w ich rachunkach.
Erhalten Sie kostenlos auf Ihrem Handy-Anzeigen von Bewegungen, die in ihren Konten auftreten.
W końcu, kto przegapi możliwość oszczędzania na rachunkach?
Wer wird am Ende die Gelegenheit verpassen, auf Konten zu sparen?
Koszty te są wcześniej gromadzone na oddzielnych rachunkach rachunkowych konta i są odpisywane po upływie okresu sprawozdawczego.
Diese Kosten werden zuvor in separaten Konten des Kontos gesammelt und nach Ablauf der Berichtsperiode abgeschrieben.
Oszuści mogą bardzo łatwo przenosić pieniądze z jednego państwa członkowskiego do drugiego, ukrywając środki na kilku rachunkach w różnych krajach.
Betrüger können problemlos Geld von einem Mitgliedstaat in einen anderen verschieben und Guthaben auf verschiedenen Konten in mehreren Ländern deponieren.
odsetek od kwot na tych rachunkach lub innych należnych dochodów;
Zinsen und sonstigen Erträgen dieser Konten,
odsetek lub innych dochodów należnych na tych rachunkach od; lub
Zinsen oder andere Erträge aus diesen Konten oder
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rachunkach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 906. Exact: 906. Verstreken tijd: 51 ms.
