Wyświetlanie treści dodatkowych, takich jak mapy i radary, w kompatybilnych grach.
Sieh dir zusätzliche Inhalte, wie Karten oder Radare, für kompatible Spiele an.
Mamy potwierdzenie, że ich radary namierzyły pocisk.
Sir, wir haben Bestätigung, dass die Radare die Rakete ausfindig gemacht haben.
Wiesz, gdzie radary mobilne czekają na ścigaczy.
Wissen, wo mobile Radaranlagen jetzt auf Temposünder warten.
Wieża ta miała być wyposażona w zaawansowane radary i elektronikę, w tym system IFF.
Der Turm sollte darüber hinaus mit modernen Radaranlagen und elektronischen Modulen ausgestattet werden, darunter einem IFF-System.
Aby to zrobić, postępuj zgodnie z zasadami ruchu drogowego, przynajmniej w tych obszarach, w których zainstalowane są radary kompleksu.
Um dies zu tun, müssen Sie nur den Regeln der Straße folgen, zumindest in den Bereichen, in denen die Radare des Komplexes installiert sind.
Oprócz tego radary odgrywają również ważną rolę w obserwacji meteorologicznej, nawigacji statków, obserwowaniu pasów portowych i innych polach cywilnych.
Neben diesen spielen Radare auch eine wichtige Rolle auf meteorologischer Beobachtung, Schiffsnavigation, Hafenwegbeobachtung und anderen Zivilgebieten.
Musimy wyłączyć... radary, ogrzewanie, wskaźniki, komputer nawigacji, wszystko.
Wir müssen alles abstellen, Radar, Heizung, lnstrumentendisplays, Führung, Computer, alles.
Takich jak radary sondujące poziom napełnienia zbiornika.
Beispielsweise Radare zur Füllstandsondierung.
Szansa wykrycia przez radary: 25%.
Ortungschance durch Radar: 25 %.
Głowice bojowe uszlachetnione minerałem naquadah... zostały wykonane z tego samego materiału co nasze niewykrywalne samoloty... i powinny pozostać niezauważone przez ich radary.
Die Sprengköpfe, die das Naqahdah enthalten, sind selbst... aus dem gleichen Material, wie unsere Tarnkappenflugzeuge,... und dürften nicht von Radar aufgefangen werden.
"czujnik SST" oznacza urządzenie lub połączenie urządzeń takich jak radary i teleskopy naziemne lub w przestrzeni kosmicznej, które może mierzyć parametry fizyczne obiektów kosmicznych, takie jak rozmiar, położenie i prędkość;
„SST-Sensor" ein Gerät oder eine Kombination von Geräten wie z. B. boden- oder weltraumgestützte Radare und Teleskope, mit der physikalische Parameter von Objekten im Weltraum, z. B. deren Größe, Position oder Geschwindigkeit, gemessen werden können;
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
