Moglbym pocalowac rade za spalenie calej werbeny w miescie.
Ich könnte den Rat dafür küssen, dass er sämtliches Eisenkraut verbrannt hat.
Mam nadzieję, że dam rade.
Ich - ich hoffe, ich werde es schaffen.
Wiedziałam ze dacie rade.
Ich wusste, ihr würdet es schaffen!
Ksieza i politycy nalegaja, aby wszyscy ludzie byli bracmi, ale nie wiemy, w jaki sposób nalezy podjac taka rade.
Priester und Politiker fordern alle Menschen Brüder sein, aber wir wissen nicht, wie dieser Rat getroffen werden sollten.
Prosiłem tylko o rade, a nie o pieniądze.
Warte, George, ich bitte dich nur um Rat, nicht um Geld.
Chciałaś rady, dałem ci rade, ale ty jej nie chciałaś.
Du wolltest Rat, ich gab dir Rat.
Kup dobry słownik (zapytaj nauczyciela o rade).
Kaufen Sie sich ein gutes Wörterbuch (bitten Sie Ihren Lehrer um Rat).
Moglbym jeszcze wyciagac dalsze wnioski ale poniewaz mam duzo do powiedzenia na inne tematy to poprzestane, z pewnoscia w razie potrzeby sam dasz sobie rade.
Ich könnte noch weitere Schlussfolgerungen ziehen, aber weil ich zu anderen Themen viel zu sagen habe, gehen Sie, wenn nötig, selbst den Rat.
Kto Ci dal ta okropna rade?
Wer gab dir diesen schrecklichen Rat?
Kto Ci dal ta okropna rade?
Wer hat dir diesen fürchterlichen Rat gegeben?
Nie wiem czy dałbym rade bez ciebie.
Ich weiß nicht, ob ich das ohne dich schaffen würde.
To nie znaczy że dam rade kopnąc piłkę.
Das bedeutet nicht, dass ich spielen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.