Kasztany jadalne objęte ChOG Castaña de Galicia są sprzedawane w opakowaniach siatkowych, z rafii lub parcianki, w przypadku owoców świeżych oraz w opakowaniach z materiałów przeznaczonych do kontaktu z żywnością, zgodnych z obowiązującymi przepisami dotyczącymi żywności, w przypadku owoców mrożonych.
Kastanien mit der g.g. A. Castaña de Galicia werden, wenn es sich um frische Kastanien handelt, in Netzen oder Säcken aus Bast oder Sackleinen bzw. im Fall des tiefgekühlten Erzeugnisses in Verpackungen aus nach geltendem Lebensmittelrecht lebensmitteltauglichen Materialien vermarktet.
Jest z łososiowej rafii, utkany na kształt żółwia.
Die lachsfarbene mit dem Bast-Muster in Form einer Schildkröte.
Transformacja butelki z szampanem kończy się nawinięciem na szyjkę rafii, którą można zastąpić sznurkiem lub nitką o odpowiednim odcieniu.
Die Verwandlung einer Flasche Champagner endet mit einer Wicklung auf dem Hals aus Bast, die durch Garn oder einen Faden mit passendem Farbton ersetzt werden kann.
Koronkową, satynową, atłasową, z rafii, z filcu.
Was brauchst du, wir, äh, haben Schnur, Satin, Seide oder vielleicht Bast oder Filz.
w przypadku produktu w skorupie: w workach lub opakowaniach z juty i rafii, dostosowanych do różnych poziomów sprzedaży o wadze: 25-50-250-500 g oraz 1-5-10-25-50-500-800-1000 kg.
Die Haselnüsse mit Schale werden je nach Vermarktungsebene in Beutel oder andere Behältnisse aus Jute und Raffiabast verpackt; Größen: 25, 50,250 und 500 Gramm sowie 1, 5, 10, 25, 50,500, 800 und 1000 Kilogramm.
Proszę zauważyć egipski wpływ na bazarowy kapelusz z rafii.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
