Nieregularnie płynie woda (ramblas) w suchej części południowo wschodniej Hiszpanii, gdzie ma wodę tylko podczas ulewnego deszczu, a obszar wokół Bilbao i Santiago jest znany z bardzo wysokich opadów przez cały rok.
Unregelmäßige Wasserläufe (Rambla) im trockenen Südosten Spaniens haben nur bei starken Regenfällen Wasser, und die Gegend um Bilbao und Santiago ist dafür bekannt, dass es das ganze Jahr über sehr viele Regenfälle gibt.
Apartament jest w odległości krótkiego spaceru od centrum miasta, Plaza Cataluña, jak również Las ramblas.
Die Wohnung liegt einen kurzen Spaziergang vom Herzen der Stadt, Plaza Cataluña sowie von Las Ramblas, entfernt.
Las Ramblas i plaże miejskie są zaledwie kilka minut spacerem od hotelu.
Las Ramblas und die Stadtstrände sind nur wenige Gehminuten entfernt.
Ramblas i niestrudzonych turystów słychać aż do świtu.
Die Ramblas und anstrengende Touris hört man bis zum Morgengrauen.
Las Ramblas jest zdecydowanie nie atrakcją miasta.
Die Rambla ist definitiv nicht das Highlight der Stadt.
Stąd możesz przejść słynną ulicą Ramblas aż do zatoki i plaży.
Von hier aus können Sie den Ramblas bis zum Hafen und zum Strand folgen.
W pełni wyposażona kuchnia jest tuż przy słonecznej oddzielnej jadalni z balkonem również z widokiem na Ramblas.
Die voll ausgestattete Küche ist direkt an dem sonnigen separaten Esszimmer mit eigenem Balkon auch Blick auf die Ramblas.
Las Ramblas i wszystkie główne atrakcje turystyczne starego miasta pieszo.
Las Ramblas und alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Altstadt zu Fuß.
Las Ramblas to tylko kilka minut i masz łatwy dostęp do transportu publicznego, aby dotrzeć do wszystkich części miasta.
Las Ramblas sind nur wenige Minuten entfernt und Sie haben eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, um jeden Teil der Stadt zu erreichen.
Las Ramblas jest mniej niż 10 minut spacerem.
Las Ramblas ist weniger als 10 Minuten zu Fuß.
Bliskość Las Ramblas czyni ją atrakcyjną dla turystów i tych, którzy chcą odwiedzić tętniących życiem klubów nocnych.
Die Nähe zu Las Ramblas macht das Gebiet attraktiv für Touristen und diejenigen, die das pulsierende Nachtleben erleben wollen.
Zarówno apartamenty jak i lofty są jasne, nowoczesne i dysponują balkonem z widokiem na ulicę Las Ramblas.
Die beiden modernen und hellen Apartments und Lofts verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf die Ramblas.
Bardzo dobrze położony, zaledwie rzut kamieniem od Las Ramblas, z wielu restauracji w okolicy.
Die Unterkunft hat eine sehr gute Lage, nur einen Katzensprung von Las Ramblas entfernt, mit vielen Restaurants in der Nachbarschaft.
