Vertaling van "rasami" in Duits
Oprócz nich możesz kupić lokalne pszczoły lub ich mieszankę z innymi rasami.
Zusätzlich können Sie lokale Bienen oder deren Mischung mit anderen Rassen kaufen.
Zazwyczaj nie omawiamy tego z innymi rasami.
Normalerweise diskutieren wir das nicht mit anderen Rassen.
Z historycznego punktu widzenia tradycyjnymi rasami bydła w Walii były głównie Welsh Black i Hereford.
Seit jeher werden in Wales vorwiegend die traditionellen Rinderrassen Welsh Black und Hereford gehalten.
Głównymi hodowanymi rasami są Bruno alpina, Pezzata rossa italiana i Pezzata nera.
Die zu verarbeitende Milch stammt in erster Linie von den Rinderrassen Bruno Alpina, Pezzata Rossa Italiana und Pezzata Nera.
Zasady powstały jeszcze przed nawiązaniem kontaktów z innymi rasami.
Die regeln sind älter als der Kontakt zu anderen Rassen.
Granice miedzy ludźmi, narodami i rasami rozpływają się.
Grenzen zwischen Völkern, Nationen und Rassen lösen sich auf,
I szukacie technologii do obrony przed wrogimi rasami, które spotkaliście w czasie tych podróży.
Sie suchen Technologien zur Verteidigung gegen feindliche Rassen, die Sie auf diesen Reisen trafen.
Jego pierwszą przewagą nad rasami naturalnymi jest ich cena, która jest znacznie niższa.
Sein erster Vorteil gegenüber natürlichen Rassen ist sein Preis, der viel niedriger ist.
Histiocytomas są powszechne u psów, z niektórymi rasami wydają się być bardziej predysponowane, że inni.
Histiozytome sind bei Hunden gemeinsamen, mit einigen Rassen zu sein scheint anfälliger, dass andere.
Weź udział w wojnie pomiędzy trzema rasami
Nehmen Sie teil an den Krieg zwischen den drei Rassen
Rasę tę można krzyżować z innymi, mniej mięsistymi rasami, aby poprawić cechy i stworzyć nowe odmiany indyków.
Diese Rasse kann mit anderen, weniger fleischigen Rassen gekreuzt werden, um die Eigenschaften zu verbessern und neue Sorten von Puten zu erzeugen.
Pomiędzy tymi dwoma rasami istnieją pewne kwestie zgodności i kwestie różnic, które dają podstawy do sprawiedliwego i wzajemnego zrozumienia.
Zwischen diesen beiden Rassen bestehen bestimmte Merkmale der Übereinstimmung und der Unterscheidung, die die gerechte und gegenseitige Rücksichtnahme verbürgen.
Najczęściej spotykanymi i uniwersalnymi rasami są sosna, świerk i dąb, ale ostateczny wybór zależy od rodzaju drewna, które jest bardziej dostępne w twoim regionie zamieszkania.
Die am häufigsten verwendeten und universellen Rassen sind Kiefer, Fichte und Eiche, aber Ihre endgültige Wahl hängt davon ab, welche Art von Holz in Ihrer Region mehr verfügbar ist.
