To oznacza, że robi się poważnie, raz i na bardzo długo.
Das heißt, er wird ernst genommen, einmal und sehr lange.
Potem leciałem jeszcze raz i stwierdziłem, ze więcej nie latam.
Danach flog ich noch einmal und schwor mir, ich fliege nie wieder.
Dla mnie to pierwszy raz i jest... intensywnie.
Dies ist mein erstes Mal und es ist... intensiv.
Ostatni raz i więcej cię nie poproszę.
Noch ein Mal und ich frage dich nie wieder.
Zapytam cię tylko raz i oczekuję szczerej odpowiedzi.
Ich frage dich nur einmal und ich erwarte eine ehrliche Antwort.
Laser resurfacing skóry pozwala pozbyć się piegów raz i na zawsze.
Laser Skin Resurfacing ermöglicht es Ihnen, loszuwerden Sommersprossen einmal und für immer.
Kup raz i zapewnij sobie prawo do dożywotnich aktualizacji.
Kaufen sie einmal und sichern sie sich lebenslange Updates.
Wszystkie te rzeczy na raz i wiele więcej.
All diese Dinge auf einmal und vieles mehr.
Zapytam tylko raz i chcę usłyszeć prawdę.
Ich frage Dich nur einmal und Du sagst mir die Wahrheit.
Jest uniwersalny, radzi sobie ze wszystkim na raz i ma wiele pozytywnych opinii.
Es ist universell, bewältigt alles auf einmal und hat viel positives Feedback.
W Szwecji czytaliśmy raz i szliśmy imprezować.
In Schweden lasen wir es einmal und dann gingen wir zur Party.
Traderzy muszą założyć konto raz i są gotowi do rozpoczęcia tradingu.
Trader müssen nur einmalig ihren Account einrichten und sind dann startbereit.
Zrobimy to jeszcze raz i nie zwiążę cię tak mocno.
Wir machen's noch mal, und ich ziehe weniger fest.
