Vertaling van "referent ds" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W latach 1989-1992 pracował jako referent ds. prasy i kultury w niemieckiej ambasadzie w Nairobi.
Von 1989 bis 1992 arbeitete er als Referent für Presse- und Kulturangelegenheiten an der deutschen Botschaft in Nairobi.
Jonathan Bechez, referent ds. techniki chłodniczej w zakładach Renault Le Mans
Jonathan Bechez, Referent für Kältetechnik im Werk Renault Le Mans
W latach 2009 - 2014 pracował jako referent ds. prawnych w dużej spółce o profilu produkcyjnym, w latach 2014-2017 także jako Radca Prawny - in house, zajmując się także sprawami ochrony danych osobowych pełniąc funkcje Inspektora Ochrony Danych Osobowych.
In den Jahren 2009 - 2014 war er als Sachbearbeiter für Rechtsangelegenheiten in einer großen Gesellschaft mit Produktionsschwerpunkt und in den Jahren 2014-2017 als In House-Rechtsanwalt tätig, wo er sich als Datenschutzbeauftragter auch mit Fragen im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten beschäftigte.
Przez większość swojej kariery zawodowej związany jest ze Spółką Atlanta Poland S.A., w której przeszedł przez wszystkie szczeble pełniąc następujące funkcje: Referent ds. handlu zagranicznego, Specjalista ds. handlu zagranicznego, Starszy specjalista ds. handlu zagranicznego, Kierownik ds. eksportu, Dyrektor Eksportu.
Durch die meiste Zeit seiner beruflichen Karriere war er mit der Gesellschaft Atlanta Poland S.A. verbunden, wo er alle Stufen der Karriereleiter durch Erfüllung folgender Funktionen durchlief: Sachbearbeiter für Auslandshandel, Spezialist für Außenhandel, Exportleiter.
Związek Gmin Karkonoskich, Niemieckie Forum Kultury Europy Środkowej i Wschodniej i Referent ds. Kultury przy Muzeum Śląskim zapraszają do pałacu i parku w Bukowcu, historycznego i obecnego centrum kulturalnego Kotliny Jeleniogórskiej.
Der Verband der Gemeinden des Riesengebirges, das Deutsche Kulturforum östliches Europa und die Kulturreferentin für Schlesien laden nach Schloss und Park Buchwald/Bukowiec ein, in das historische und neu wachsende geistig- kulturelle Zentrum des Hirschberger Tales.
W zakładzie dostarczającym referent ds. rozrachunków z odbiorcami tworzy fakturę i wysyła ją do zakładu nabywającego.
Im Lieferwerk legt der Debitorenbuchhalter eine Rechnung an und sendet sie an das beschaffende Werk.
W latach 1979-1989 pracował w zakładach przemysłu lotniczego SOKO w Mostarze, jako referent ds. finansowania inwestycji, kierownik działu płatności, dyrektor ds. bankowych oraz dyrektor służb finansowych.
Zwischen 1979 und 1989 war Bevanda beim Flugzeug- und Rüstungshersteller Soko in Mostar beschäftigt, wo er als Investment-Manager tätig war und die Finanzabteilung leitete.
Dwie pracownice działu sprzedaży SEWERIN w tym samym czasie doświadczają radości macierzyństwa. Są to: referent ds. sprzedaży Nina Klein oraz asystentka szefa sprzedaży Andreas Schweitzer, Anna Blasius.
Gleich zwei Mitarbeiterinnen im SEWERIN-Vertrieb sehen derzeit Mutterfreuden entgegen. Verkaufs-Sachbearbeiterin Nina Klein und die Assistentin von Vertriebsleiter Andreas Schweitzer, Anna Blasius.
Otrzymane wsparcie wykorzystamy, aby rozpowszechnić wkrótce DocStop również poza granicami Niemiec. - mówi Inicjator DocStop Rainer Bernickel, Główny Komisarz Policji w stanie spoczynku i Europejski Referent ds. Bezpieczeństwa Drogowego.
Die Förderung werden wir dazu nutzen, demnächst DocStop auch außerhalb von Deutschland zu etablieren. - so DocStop Initiator Rainer Bernickel, PHK a.D. und Europareferent für Verkehrssicherheit. PDF-Download DocStop - die schnelle medizinische Unterwegsversorgung
