Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regaty
Vertaling van "regaty" in Duits
Organizujemy również regaty podczas firmowych eventów.
Während Firmenevents organisieren wir auch Regatta.
Gdynia to także piesze szlaki turystyczne, ścieżki rowerowe, parki i rezerwaty, 5 piaszczystych plaż, plażowe turnieje piłki siatkowej, nożnej oraz rugby, baseny, park linowy, ale przede wszystkim regaty, windsurfing, kitesurfing, wyprawy nurkowe na wraki, wyprawy wędkarskie.
Gdingen bedeutet auch Wander- und Radwege, Parks und Naturschutzgebiete, 5 Sandstrände, Strandvolleyball-, Fußball und Rugbywettkämpfe, Schwimmhallen, einen Seilpark, jedoch vor allem Regatta, Windsurfing, Kitesurfing, Tauchausflüge zu Wracks, Angelausflüge.
Latem organizowane są imprezy żeglarskie i regaty.
Im Sommer werden Segelveranstaltungen und Regatten organisiert.
Rejsy, regaty oraz inne wodne atrakcje, które proponujemy to niezapomniane chwile i zabawa.
Törns, Regatten und andere Unterhaltungsformen, die wir Ihnen vorschlagen, bringen unvergessene Augenblicke und Spaß.
Różne wiadomości i wydarzenia (regaty, flotylle, szkoły żeglarskie, pokazy łodzi itp.)
Verschiedene Neuigkeiten und Veranstaltungen (Regatten, Flottillen, Segelschulen, Bootshows usw.)
Odbywające się tutaj regaty przyciągają nie tylko miłośników żeglugi, ale również profesjonalne załogi startujące w różnych klasach jachtów oraz desek windsurfingowych.
Die Regatten ziehen nicht nur Freunde des Segelsports sondern auch professionelle Crews an, die in verschiedenen Segelboots- und Windsurfklassen starten.
Słynące z produkcji ostryg, to przyjemne miasto z otwartością również przyjmuje łodzie i jachty o wszystkich rozmiarach oraz organizuje liczne regaty i wydarzenia nautyczne.
Diese Stadt ist für die Produktion von Austern berühmt, Boote und Yachten jeglicher Größen sind hier willkommen- und zahlreiche Regatten und nautische Events finden hier statt.
Żeglarze, którzy od lat brali udział w naszych regatach i którzy są świetnymi skiperami na światowym poziomie, uważają te regaty za jedne z najlepiej zorganizowanych match race regat na świecie.
Segler, die seit Jahren an unserer Regatta teilnehmen, sind allesamt Top-Skipper des Weltranges und halten diese Regatta für eine der best organisierten Match Race Regatta weltweit.
Latem odbywają się tu liczne imprezy żeglarskie m.in.: regaty i przegląd piosenki żeglarskiej.
Im Sommer gibt es hier viele Feiern, wie zum Beispiel Regatten und die Segelliedfeier.
Tutejsze imprezy to przede wszystkim międzynarodowy turniej tenisowy, organizowany w czerwcu, regaty na początku sierpnia, prestiżowe międzynarodowe zawody łowiectwa podwodnego w grudniu oraz święto rybaków, również w czerwcu.
Unter den lokalen Events von Mali Losinj sind ein internationales Tennis-Turnier im Juni, eine Regatta Anfang August, ein renommierter Speerfischen-Wettbewerb im Dezember sowie Fischer-Nachtfeste im Juli zu nennen.
Wśród nich są liczne zawody jachtów, które podzielone są na imprezy o charakterze czysto sportowym, lokalne regaty, które często odbywają się z dużą ilością rozrywki na morzu i lądzie oraz zorganizowane imprezy team building i wydarzenia tematyczne, które w swoim programie posiadają również zawody żeglarskie.
Dazu gehören die zahlreichsten Wettbewerbe der Cruiser, die sich in Veranstaltungen mit ausgesprochen sportlichem Charakter, lokale Regatten, die oft mit viel Unterhaltung auf See und an Land abgehalten werden, und organisierte Team-Building-Veranstaltungen und themenbezogene Events, deren Veranstaltungsprogramm auch einen Segelwettbewerb beinhaltet, aufteilen.
Wreszcie, organizowane są również imprezy powitalne i pożegnalne, a także ekscytujące regaty na zakończenie flotylli, w których możesz wziąć udział! Nasza flota
Letztendlich wird es auch eine Willkommens- sowie Abschiedsparty geben und eine aufregende Regatta am Ende der Flotille bei der Sie teilnehmen können! Unsere Flotte
Dla tych, którzy pragną żeglować albo chcieliby tę przyjemność oferować swoim partnerom biznesowym, zorganizować regaty lub uczyć się żeglarstwa, od tej pory w Chorwacji jest partner, który przez cały rok będzie gotowy spełnić ich życzenia.
Diejenigen, die sich nach Segeln sehnen oder dieses Erlebnis ihren Geschäftspartnern möglich machen wollen, können sich inzwischen für die Organisation von Regatten oder Segelkursen an einen Geschäftspartner wenden, der das ganze Jahr über all Ihren Ansprüchen nachkommen wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regaty in het Pools
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 48 ms.
