Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

regentnm

Vertaling van "regent" in Duits

NEW

Regentin f

Regent m

Tak, nawet regent miał problemy z kontrolą jego ambicji.

Sogar der Regent hat probleme, seine Ambitionen in Schach zu halten.

Panie premierze, regent się z panem teraz zobaczy.

Premierminister, der Regent kann Sie jetzt sehen.

Niestety, regent będzie przez dłuższy czas zajęty.

Er hat leider längere Zeit anderweitig zu tun.

Powiedział pan, że regent jest gotów mnie przyjąć.

Nun, Sie sagten, der Regent könne mich empfangen.

Książę dyskotek, regent rocka i władca miłości.

Naja, der Disco-Graf, Rock-Regent und der Herr der Liebe.

Czemu regent chciałby się spotkać w miejscu, gdzie nie może czarować?

Warum sollte sich ein Regent irgendwo treffen, wo er keine Magie anwenden kann?

Sam książę regent lęka się jej.

Der Prinzregent hat Angst vor ihr.

Wkrótce w grę o tron wchodzi książę regent 16-letniego króla.

Bald im Spiel um den Thron tritt der Herzog Nortumberlendski, der Regent des 16-jährigen Königs.

Powiedział, że regent usłyszał od wyroczni znacznie więcej, ale on sam nie ma uprawnień, aby zdradzać szczegóły.

Er sagte, dass der Regent viel mehr von dem Orakel erfahren hätte, er selbst jedoch nicht autorisiert sei, die Einzelheiten bekannt zu machen.

Od 1564 współrządził z ojcem jako regent.

Er folgte seinem Vater 1511 als Regent.

Posadzonych jest tam około 4500 sztuk krzewów winorośli następujących odmian: johanniter, monarch, regent, solaris i traminer.

Gepflanzt wurden hier 4.500 Weinstöcke in den folgenden Sorten: Johanniter, Monarch, Regent, Solaris und Traminer.

Winnica składa się z dwóch parceli mających w sumie 17 hektarów, obsadzonych głównie szczepami solaris i johanniter oraz rondo i regent.

Das Weingut setzt sich aus zwei Parzellen zusammen, die in Summe 17 Hektar beanspruchen, und hauptsächlich mit den Sorten Solaris, Johanniter sowie Rondo und Regent bepflanzt sind.