We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
regelmäßige Bewegung
Długi bezruch w prawidłowej pozycji może być gorszy niż regularny ruch ze złą postawą.
Tatsächlich sogar können lange Ruhephasen in guter Haltung schlechter sein als regelmäßige Bewegung mit schlechter Haltung.
Zasadniczo są to: natychmiastowa utrata masy ciała, regularny ruch mięśnia okrągłego, dziedziczność i złe nawyki.
Grundsätzlich gehören dazu: Sofortiger Gewichtsverlust, regelmäßige Bewegung des Kreismuskels, Vererbung und schlechte Gewohnheiten.
Uprawiając sport, oddalamy więc od siebie groźbę choroby serca: regularny ruch zwiększa liczbę czerwonych krwinek, stabilizuje pracę serca i obniża tętno; spacer na świeżym powietrzu to najlepsze lekarstwo na serce.
Wenn wir Sport treiben, verringern wir das Risiko von Herzkrankheiten. Regelmäßige Bewegung erhöht die Anzahl der roten Blutkörperchen, stabilisiert die Herztätigkeit und erniedrigt den Puls; ein Spaziergang an der frischen Luft ist die beste Medizin fürs Herz.
Kursy zdrowia Polepsz swoje samopoczucie na przykład przez harmonijne odżywianie, regularny ruch i relaks.
Verbessern Sie Ihr gesundheitliches Wohlbefinden, zum Beispiel durch ausgewogene Ernährung, regelmäßige Bewegung und Entspannung.
Regularny ruch, najlepiej na świeżym powietrzu.
Regelmäßige Bewegung am besten an der frischen Luft.
W dniu 25 września 1983 regularny ruch przewozów pasażerskich został zawieszony.
Tysiące młodych ludzi znalazło stronę i zaczęło pisać na niej o własnej walce z depresją, uzaleźnieniem i izolacją. lnternetowa społeczność przekształciła się w regularny ruch społeczny.
Tausende von jungen Leuten suchten die Seite auf und beschrieben ihren eigenen Kampf gegen Depression, Sucht und Isolation, eine online Community bildete sich und wurde zu einer echten sozialen Bewegung.
Sieć na łodzie podwodne zostanie opuszczona, tak, aby pozwolić na regularny ruch morski, oraz aby wpuścić ich łodzie podwodne.
Das U-Boot-Netz bleibt unten... damit der normale Schiffsverkehr Zugang um ihre U-Boote reinzulassen.
Uznano, że powszechne udostępnienie Charles-de-Gaulle i Orly na potrzeby tych lotów mogłoby mieć szkodliwy wpływ na regularny ruch lotniczy w tych portach lotniczych.
Es wurde befürchtet, dass sich die Gewährung eines Blanko-Zugangs dieser Flüge zu den Flughäfen Charles-de-Gaulle und Orly nachteilig auf den Linienflugverkehr an diesen Flughäfen auswirken könnte.
W niniejszej sprawie port lotniczy w Angoulême ma jeszcze większy interes w generowaniu ruchu lotniczego z udziałem klientów międzynarodowych, ze względu na fakt, że regularny ruch pasażerski praktycznie w tym porcie lotniczym nie występuje.
Im vorliegenden Fall habe der Flughafen Angoulême ein umso größeres Interesse daran gehabt, ein aus internationalen Kunden bestehendes Fluggastaufkommen zu generieren, als es zuvor praktisch keinen regelmäßigen Passagierlinienflugverkehr gegeben habe.
Przywrócony został regularny ruch uliczny po tym, jak zakończono prace związane z obniżeniem ulicy Hatzionut konieczne do umieszczenia mostu, który łączy teraz Tarasy Świątyni Baba po obydwu stronach drogi.
Das Absenken der Hatzionut Avenue zur Einpassung der Brücke, die jetzt die Terrassen des Schreins des Báb zu beiden Seiten der Straße miteinander verbindet, wurde fertiggestellt und der normale Stadtverkehr wieder aufgenommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
