We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
regelmäßige Wartung
regelmäßigen Service
Dealer może zaoferować oddzielną umowę obejmującą regularny serwis i konserwację wynajętego sprzętu.
Ihr entsprechender Fachhändler bietet Ihnen möglicherweise einen separaten Vertrag für die regelmäßige Wartung und Pflege für den Vertragszeitraum an.
Oznacza to regularny serwis w odpowiednim czasie przeprowadzony przez wykwalifikowanych pracowników przy użyciu odpowiednich części przeznaczonych specjalnie do danego urządzenia.
Das erreichen Sie durch regelmäßige Wartung zum richtigen Zeitpunkt durch fachkundige Mitarbeiter und Teile, die speziell für Ihre Ausrüstung entwickelt wurden.
Od fazy początkowej projektu poprzez opracowanie zabezpieczeń, ich realizację, po regularny serwis i utrzymanie systemów ochronnych.
Von der anfänglichen Projektphase über die Entwürfe der Absicherung und ihre Realisierung bis zum regelmäßigen Service und Wartung der Schutzsysteme hin.
Spółka CNC Industry oferuje kompleksowe usługi we wskazanym zakresie, poczynając od zakupu maszyny, przeszkolenia pracowników klienta przez finansowanie, regularny serwis i konserwację, a w razie potrzeby - dostawy części zamiennych.
Die Gesellschaft CNC Industry bietet komplexe Dienstleistungen in allen oben erwähnten Bereichen an, von der Anschaffung einer Maschine, der Einweisung Ihrer Mitarbeiter, über ihre Finanzierung, den regelmäßigen Service und die Wartung bis hin zu eventuellen Ersatzteillieferungen.
Regularny serwis w odpowiednim czasie przeprowadzony przez wykwalifikowanych pracowników przy użyciu odpowiednich części.
Regelmäßige Wartung zum richtigen Zeitpunkt mit den richtigen Ersatzteilen durch kompetente Mitarbeiter.
Idę z tym na całość, regularny serwis, wszystko.
Ich werde da jetzt mal gewagt sein, regulärer Service, grundsätzlich alles.
Wybór klimatyzatora, instalacja systemu, jak również regularny serwis to podstawa efektywności, a także gwarancja oszczędności i bezpieczeństwa w każdym biznesie. Dowiedz się więcej
Die Auswahl einer Klimaanlage, die Installation des Systems und der regelmäßige Service sind die Grundlage für Effizienz sowie eine Garantie für Einsparungen und Sicherheit in jedem Unternehmen.
Niezależnie od ilości spraw i obszarów firmy, wymagających obsługi i konsultacji prawnej, Kancelaria świadczy pełny i regularny serwis prawny, będąc zawsze w gotowości do reakcji na potrzeby Klienta.
Die Kanzlei erbringt während der gesamten Zusammenarbeit vollumfänglich und regelmäßig Rechtsdienstleistungen, ist stets bereit, auf Kundenbedürfnisse zu reagieren - ohne Einschränkung der Anzahl der Angelegenheiten oder Firmenbereiche, die Rechtsbeistand benötigen.
Regularny serwis klimatyzacji to obowiązek.
Regelmäßige Klimaanlage ist ein Muss.
Regularny serwis i konserwacja profilaktyczna mają podstawowe znaczenie dla zapewnienia maksymalnej dostępności eksploatowanych napędów.
Um ein Maximum an Verfügbarkeit zu gewährleisten, ist eine regelmäßige, vorbeugende Wartung und Instandhaltung der eingesetzten Antriebslösungen unumgänglich.
Regularny serwis i wysokiej jakości konserwacje systemów automatycznych są niezbędne dla długiego i niezawodnego funkcjonowania urządzeń oraz zapewnienia bezpieczeństwa.
Ein regelmäßiger Service und qualifizierte Wartung von automatischen Systemen sind für die langfristige Personen- und Betriebssicherheit unerlässlich.
Regularny serwis ślizgu, ostrzenie krawędzi i kontrola ustawienia wiązań zajmuje tylko godzinę w roku, ale Państwa nartom przedłuży żywotność nawet do dziesięciu lat.
Der regelmäßige Service der Laufflächen, das Kantenschleifen und Kontrolle der Bindungseinstellung nimmt nur eine Stunde pro Jahr, es verlängert aber Ihren Skiern die Lebensdauer bis 10 Jahren.
Regularny serwis nie jest dla Winterhalter problemem.
Für eine regelmäßig gewartete Winterhalter ist das kein Problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.