Nasi usługodawcy są przez nas starannie wybierani i podlegają regularnym kontrolom.
Unsere Dienstleister werden von uns sorgfältig ausgewählt und regelmäßig kontrolliert.
Wszystkie produkty posiadają niezbędne certyfikaty oraz poddawane są regularnym testom technicznym.
Alle Produkte besitzen erforderliche Zertifikate und werden regelmäßig technisch überprüft.
Wprowadzanie w życie niniejszej umowy podlega wspólnym i regularnym przeglądom.
Die Durchführung dieses Abkommens wird in regelmäßigen Abständen gemeinsam überprüft.
Dzięki regularnym aktualizacjom szybko i bez pomyłek dojedziesz do miejsca przeznaczenia.
Dank der regelmäßigen Aktualisierungen kommen Sie immer schnell und fehlerfrei ans Ziel.
Jego działanie jest rozwinięte w czasie oraz pewne przy regularnym przyjmowaniu pigułek.
Seine Wirkung entwickelt sich rechtzeitig und sicher bei regelmäßiger Einnahme von Tabletten.
Przy regularnym czyszczeniu należy zwrócić szczególną uwagę na mechanizm składania.
Bei regelmäßiger Reinigung sollte besonders auf den Klappmechanismus geachtet werden.
Aby zapewnić sprawne działanie klimatyzacji, należy ją poddawać regularnym przeglądom.
Damit Ihre Klimaanlage reibungslos funktioniert, sollten Sie sie regelmäßig überprüfen lassen.
Przy regularnym użytkowaniu urządzenia włosy stają się gładkie, jedwabiste, zdrowe.
Bei regelmäßiger Anwendung des Geräts wird das Haar glatt, seidig und gesund.
Przy jego regularnym stosowaniu, różnice w wyglądzie skóry są ogromne.
Bei regelmäßiger Anwendung sind die Unterschiede im Aussehen der Haut sehr groß.
Programy zachęt podlegają regularnym przeglądom z udziałem przedstawicieli użytkowników przestrzeni powietrznej.
Die Anreizmaßnahmen werden unter Einbeziehung von Vertretern der Luftraumnutzer regelmäßig überprüft.
Przy regularnym stosowaniu napój zwiększa wytrzymałość i wzmacnia układ odpornościowy.
Bei regelmäßiger Anwendung erhöht das Getränk die Ausdauer und stärkt das Immunsystem.
Korzystanie z sauny stało się także regularnym zwyczajem sportowców niemieckich.
Die Nutzung der Sauna ist auch zu einer regelmäßigen Übung deutscher Sportler geworden.
Wszystko to jest możliwe tylko dzięki regularnym inwestycjom w naszą najnowocześniejsza produkcję.
All das geht nur mit regelmäßigen Investitionen in unsere hoch- moderne Fertigung.
