Ci którzy pokonali rozdającego wygrywają, a reszta przegrywa - chyba że mają tyle samo, co zwane jest "remisem."
Diejenigen, die den Dealer schlagen, gewinnen, während der Rest verliert, es sei denn, es ist unentschieden, was als "Push" bezeichnet wird.
Zróbmy coś z tym remisem, panowie.
Meine Herren, beenden wir dieses Unentschieden.
Nie możemy tego nazwać remisem, nie?
Ich schätze nicht, dass wir es Unentschieden nennen können, oder?
Pierwsza runda kończy się remisem.
Die erste Runde ist unentschieden.
Walka zakończyła się remisem i obaj bokserzy zachowali swoje tytuły mistrzowskie.
Diesmal endete der Kampf unentschieden, womit beide Boxer ihre Titel behielten.
Jeśli bitwa o prowincję startową kończy się remisem, będzie liczona jako porażka obu pretendentów.
Endet ein Gefecht um eine Landungsprovinz unentschieden, gelten beide Herausforderer als besiegt.
Zawodnicy zmieniają się naprzód, dopóki ktoś nie wygra w kółko i krzyżyk, a gra nie zakończy się remisem.
Die Spieler wechseln sich ab, bis jemand einen Tic-Tac-Toe gewinnt oder das Spiel unentschieden ist.
Jeśli gra kończy się remisem w fazie play off I w finale - obie drużyny natychmiast rozegrają serię rzutów karnych, aby przyznać zwyciężcę.
Strafe Wenn das Spiel in den Playoffs und im Finale unentschieden endet, werden beide Teams sofort einen Elfmeter schießen, um den Sieger zu ermitteln.
Zakład 3-drożny mamy w naszej ofercie przy wielu dyscyplinach sportowych, w których mecz może zakończyć się remisem.
Eine 3-Weg-Wette bieten wir zu zahlreichen Sportarten an, bei welchen ein Spiel unentschieden enden kann.
Wiedziałeś, że pierwsza walka Monzóna zakończyła się remisem?
Wusstest du, dass Monzóns erster Kampf unentschieden endete?
ACTINA PACT i For the Win miały ciężką walkę, która zakończyła się remisem, który nie pomaga żadnemu z nich.
ACTINA PACT und For The Win kämpften hart für die Siegpunkte, doch das Unentschieden am Ende hilft keinem der beiden weiter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
