Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resorpcjanf
Vertaling van "resorpcja" in Duits
Knochenresorption
Ponadto, pod wpływem mumii jest prawie całkowita resorpcja guza.
Darüber hinaus tritt unter dem Einfluss von Mumien eine fast vollständige Resorption des Tumors auf.
Na przykład, kompresy rozgrzewające, płukania roztworem dezynfekującym, inhalacje z alkaliczną wodą lub leki są często przepisywane, resorpcja tabletek i cukierków o działaniu antybakteryjnym i antyseptycznych w kompozycji.
Zum Beispiel werden wärmende Kompressen, Spülungen mit einer Desinfektionslösung, Inhalationen mit alkalischem Wasser oder Medikamente verschrieben, Resorption von Tabletten und Bonbons mit antibakterieller Wirkung und Antiseptika in der Zusammensetzung.
W przypadku alkalizacji moczu, ma miejsce częściowa resorpcja leku.
Bei einer Alkalisierung des Harns findet eine partielle Resorption statt.
Zdolność wnikania aerozolu w drogi oddechowe oraz optymalna sedymentacja i resorpcja w błonach śluzowych uzależniona jest od właściwości elektrycznych i siły ciążenia aerosolu, jak również szybkości przepływu strumienia powietrza oddechowego.
Aus den oben genannten Parametern sowie elektrische Eigenschaften des Aerosols und der Schwerkraft sowie der Strömungsgeschwindigkeit der Atemluft Strom hängt nicht nur von der Fähigkeit des Wirkstoffs, um den Nebel Inhalation eindringen, aber auch die optimale Sedimentation und Resorption in der Schleimhäute.
Od wielkości średnicy wziewanych kropelek uzależniona jest nie tylko zdolność wnikania mgły leczniczej w drogi oddechowe, lecz także jej optymalna resorpcja w błonach śluzowych.
Am meisten bevorzugt in dieser Anwendung ist eine Frequenz von 2,1 MHz. Von Tröpfchendurchmesser hängt nicht nur die Fähigkeit das der Heilnebel in die Atemwege eindringen, sondern auch die optimale Resorption in den Schleimhäuten bewirkt.
Badania wczesnej embriotoksyczności wykazały częstość występowania wewnątrzmacicznej śmierci płodu wynoszącą 44% (zwiększona resorpcja) po pojedynczym wstrzyknięciu dootrzewnowym azacytydyny podczas organogenezy.
Frühe Embryotoxizitätsstudien an Mäusen zeigten nach einmaliger intraperitonealer Injektion von Azacitidin während der Organogenese eine intrauterine embryonale Absterberate (erhöhte Resorption) von 44%.
Badania dotyczące wpływu na reprodukcję wykazały toksyczne działanie na rozwój zarodka i płodu (resorpcja i utrata zarodka po zagnieżdżeniu) u szczurów podczas stosowania dawki 100 mg/ kg/ dobę i królików otrzymujących cysteaminę w dawce 50 mg/ kg/ dobę.
Reproduktionstoxikologische Studien zeigten embryofetotoxische Effekte (Resorptionen und Post- Implantations-Verluste) bei Ratten in Cysteamin-Dosierungen von 100 mg/kg/Tag und bei Kaninchen in Dosierungen von 50 mg/kg/Tag.
Badania dotyczące wpływu na reprodukcję wykazały toksyczne działanie na rozwój zarodka i płodu (resorpcja i utrata zarodka po zagnieżdżeniu) u szczurów podczas stosowania dawki 100 mg/kg/dobę i królików otrzymujących cysteaminę w dawce 50 mg/kg/dobę.
Reproduktionstoxikologische Studien zeigten embryofetotoxische Effekte (Resorptionen und Post- Implantations-Verluste) bei Ratten in Cysteamin-Dosierungen von 100 mg/kg/Tag und bei Kaninchen in Dosierungen von 50 mg/kg/Tag.
Resorpcja: jajo płodowe, które po zagnieżdżeniu się w macicy następnie obumarło i zostało lub jest resorbowane.
Resorption: ein Conceptus, der nach der Einnistung in der Gebärmutter abgestorben ist und resorbiert wird oder bereits resorbiert wurde.
Późna resorpcja: martwy zarodek lub płód z zewnętrznymi zmianami zwyrodnieniowymi.
Spätresorption: Toter Embryo oder Fetus mit äußeren degenerativen Veränderungen.
W procesie tym następuje zarówno resorpcja kości, jak i kościotworzenie.
Dieser Vorgang umfasst sowohl eine Knochenresorption als auch eine Knochenbildung.
Wczesna resorpcja: ślad zagnieżdżenia bez widocznego zarodka/płodu.
Frühresorption: Anzeichen für eine Implantation, ohne dass ein Embryo/Fetus erkennbar ist.
Nie wyleczenie zęba może zakończyć się poważnymi powikłaniami, takimi jak resorpcja czy zapalenie kości.
Die nicht behandelten Zähne können zu ernsthaften Erkrankungen, wie Resorption oder Knochenentzündung führen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resorpcja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 20 ms.
