We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inżynierii odwrotnej
inżynieria odwrotna
reverse engineering
inżynierii wstecznej
inżynieria wsteczna
die Befugnis, auch unter falscher Identität Produktproben zu erwerben, sie zu überprüfen und im Wege der Nachkonstruktion (reverse engineering) zu analysieren, um Nichtkonformität festzustellen und Beweismaterial zu sichern,
uprawnienia do pozyskiwania próbek produktów, w tym pod ukrytą tożsamością, aby je zbadać i poddać inżynierii odwrotnej w celu wykrycia niezgodności i uzyskania dowodów
Schaffung eines Computermodells des Gehirns und der menschlichen Psyche durch Reverse Engineering, Entwicklung eines Weges zur Übertragung von Persönlichkeit und Geist auf einen künstlichen Träger.
Stworzenie komputerowego modelu mózgu i ludzkiej psychiki metodą inżynierii odwrotnej, opracowanie sposobu przeniesienia osobowości i umysłu do sztucznego nośnika.
zum Risikomanagement zusammen mit der Analyse der Konstruktion und des Materials, den damit verbundenen Eigenschaften des Produkts (Reverse Engineering) und den Verfahren zur Erkennung von Änderungen der Auslegung des Originalprodukts sowie seiner geplanten Anwendung nach der Aufbereitung,
zarządzania ryzykiem, w tym analizy konstrukcyjnej i materiałowej, powiązanych właściwości wyrobu (inżynieria odwrotna) oraz procedur mających na celu wykrycie zmian w projekcie oryginalnego wyrobu oraz w jego planowanym zastosowaniu po regeneracji,
Reverse Engineering, Regeneration der Maschinenteile (Ausführungsmodell 3D, Schweißen, CNC-Bearbeitung),
inżynieria odwrotna, regeneracja elementów maszyn (wykonanie modelu 3d, napawanie, obróbka CNC),
Messung zum Zwecke Reverse Engineering (dabei Scannen von bekannten und unbekannten Profile),
pomiarów na potrzeby inżynierii odwrotnej (w tym skanowanie profili znanych i nieznanych),
Der Aufbereitungszyklus wird auf der Grundlage der gemäß Artikel 5 zusammengetragenen Dokumentation und Informationen sowie der Ergebnisse einer technischen Bewertung, einschließlich, falls angezeigt, physikalischer, elektrischer, chemischer sowie biologischer und mikrobiologischer Prüfungen, und mithilfe des Reverse Engineering festgelegt.
Cykl regeneracji określa się na podstawie dokumentacji i informacji zebranych zgodnie z art. 5 oraz wyników oceny technicznej, w tym - w stosownych przypadkach - badań fizycznych, elektrycznych, chemicznych oraz biologicznych i mikrobiologicznych, a także inżynierii odwrotnej.
Anwendung des Reverse Engineering i...
Zastosowania inżynierii odwrotnej w...
Automobil-, Werkzeug- und Gusstechnik, Luftfahrt, Reverse Engineering, 3D-Inspektion, Medizin usw.
Automobile, oprzyrządowanie i casting, aeronautyki, inżynierii odwrotnej, inspekcja 3D, medyczne itd.
3D-Scanning für Reverse Engineering und Rapid Prototyping
Skanowanie 3D na potrzeby inżynierii odwrotnej i szybkiego prototypowania
3.6.2 Dieser Artikel sichert die Innovation, da ausdrücklich klargestellt wird, dass die unabhängige Entdeckung und "Reverse Engineering" legitime Mittel der Informationsbeschaffung sind.
3.6.2 Artykuł 4 chroni innowacje, gdyż wyraźnie stanowi, że niezależne odkrycie i inżynieria odwrotna są zgodnymi z prawem sposobami pozyskiwania informacji.
Beide sind in Delphi geschrieben, was Reverse Engineering zu einem ziemlich schwierigen Prozess macht.
Oba są napisane w Delphi, co sprawia, że inżynieria odwrotna jest dość trudnym procesem.
Die Verwendung von CMM in Reverse Engineering
Użycie CMM w inżynierii odwrotnej
Ziel des Reverse Engineering ist es, der ursprünglichen Design-Idee so nahe wie möglich zu kommen.
Celem Inżynierii Odwrotnej jest ponowne ujęcie koncepcji designu z pierwotną koncepcją.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
