Vertaling van "ringiem" in Duits
Walczą w kwadracie i zwą to ringiem.
Die haben ein Viereck und nennen es Ring.
Jeśli gdzieś na Ziemi, poza tamtym ringiem...
Überall auf dieser Welt, außer in diesem Ring...
Pierwszy Sekretarz i inni członkowie politbiura zajęli już swoje miejsca ponad ringiem tu w Moskwie.
Der Generalsekretär der Sowjetregierung und Mitglieder des Politbüros haben soeben ihre Plätze hoch über dem Ring hier in Moskau eingenommen.
Porachunek z Ringiem wynikł przez Bragga, racja?
Wir treten wegen Bragg gegen Ring an, oder?
Dodatnie uszczelnienie o-ringiem zapewnia łatwą i bezpieczną obsługę.
Positive O-Ring Dichtung bietet einfachen und sicheren Betrieb an.
Ktoś załatwił swoje sprawy poza ringiem.
Ale są cięższe walki, te poza ringiem, które naprawdę coś znaczą.
Aber es sind die härteren Kämpfe, die außerhalb des Rings, die wirklich etwas bedeuten.
Jeśli będziemy walczyć poza ringiem, zostaniemy odesłani do domu...!
Wenn wir außerhalb des Ringes kämpfen, werden wir nach Hause geschickt! ...
Conlan był poza ringiem zbyt długo.
Conlan verabschiedet sich für länger aus 'm Ring.
Jeśli dopadniesz go poza ringiem, zabiją nas, wszystkich!
Bo jak odejdę, nie tylko będziesz wiedział, jak walczyć, ale będziesz umiał o siebie zadbać również poza ringiem.
Denn bis ich dich verlasse, wirst du nicht nur wissen, wie man kämpft, sondern du wirst auch außerhalb des Rings zurechtkommen.
Pozycja łącząca korpusu zaworu i pokrywy silnika jest podwójnie uszczelniona na tej podstawie uszczelką i o-ringiem, a czynniki takie jak ogień, wysoka temperatura, wstrząsy i nierównomierne otwarcie lub zamknięcie momentu obrotowego nie mogą powodować wycieku zewnętrznego.
Die Bindeposition des Ventilkörpers und der Motorhaube ist doppelt durch Dichtung und O-Ring versiegelt, auf dieser Basis können solche Faktoren wie Feuer, Hochtemperatur, Schock und unebenes Öffnen oder Schließen des Drehmoments alle keine externe Leckage verursachen.
Snoopy skończył z ringiem.
