Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rodzinach
Geflecteerde vorm van rodzina
Vertaling van "rodzinach" in Duits
Wychowanie dzieci w religijnych rodzinach było ukierunkowane na prowadzenie pobożnego życia.
Die Kindererziehung in religiösen Familien war auf eine fromme Lebensweise ausgerichtet.
Wojna nie tylko wyrwała naród w dwóch, ale dzielonych rodzinach.
Der Krieg zerriss nicht nur die Nation in zwei, sondern geteilte Familien.
Podobnych historii możecie doszukać się w swym własnym kraju i we własnych rodzinach.
In Ihrer Heimat und in Ihrer Familie werden Sie auf ähnliche Geschichten stoßen.
Opowiem ci o wszystkich rodzinach z notatnika.
Ich erzähle dir alles über jede Familie in meinem Adressbuch.
Od urodzenia dzieci w rodzinach niemieckich są przyzwyczajone do surowego reżimu.
Kinder in deutschen Familien sind seit ihrer Geburt an ein strenges Regime gewöhnt.
Mówimy o ofiarach śmiertelnych, rozbitych rodzinach i przyszłości, skazanej na ból.
Wir reden über Todesopfer, zerbrochene Familien und zum Leiden verurteilte Leben.
W takich rodzinach istnieje duże prawdopodobieństwo pomyślnego dostosowania kwestii domowych.
In solchen Familien besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit der erfolgreichen Anpassung von Haushaltsfragen.
Funkcja salonu w różnych rodzinach i ludziach jest często znacząco różna.
Die Funktion des Wohnzimmers in verschiedenen Familien und Personen ist oft signifikant unterschiedlich.
Powinniście z uwagą pomyśleć... o swoich rodzinach i ukochanych.
Sie sollten gründlich nachdenken über ihre Familien und Freunde.
Dlatego w wielu rodzinach obowiązki małżonków są równo podzielone.
In vielen Familien sind daher die Pflichten der Ehepartner gleich verteilt.
Kochane dzieci, ile nędzy jest w waszych rodzinach.
Liebe Kinder, wie viel Not ist in euren Familien.
Wiedzieli o innych rodzinach, które strzegły pozostałe szczątki.
Sie wussten von anderen Familien, die den Rest der Gebeine bewachten.
Nadmierne pocenie się może uruchomić w rodzinach z powodu czynników genetycznych.
Übermäßiges Schwitzen kann in Familien durch genetische Faktoren führen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rodzinach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 684. Exact: 684. Verstreken tijd: 43 ms.
