Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rol
Vertaling van "rol" in Duits
ROL
Cuina
MERCEDES-BENZ Müllwagen
Hydraulikzylinder
Asphaltfräsen
Przez ponad 10 lat aplikacje wymagające są z powodzeniem wyposażane przez program rol e.chain.
Seit über 10 Jahren werden anspruchsvolle Anwendungen erfolgreich durch das rol e.chain Programm ausgrerüstet.
Inne rowniez i nie dostaly rol.
Das haben andere auch und kamen nicht in den Film.
Pasuje do tej rol.
Egal, er ist für die Rolle gemacht.
Dopłaty dla rol n i - poszukiwania nowych nisz rynkowych
Qualitätsregelungen und Absatzförderungskampagnen).
Tłumaczenie: moniuska korekta: k-rol
~ TV4User präsentiert: ~
Poza wymienionymi cyklami istnieje wiele innych programów podstawowego kształcenia i szkolenia zawodowego, np. kształcenia rol-niczego, kształcenia socjalnego i medycznego oraz inżynierii morskiej.
Bei den externen Prüfungen kommen zu dem/den Dozent/en des betreffenden Fachs ein oder mehrere externe vom Bildungsminister ernannte Prüfer hinzu.
UE jest gotowa odgrywa s woj rol wtym procesie:
Die EU ist bereit, ihren Teil zu diesem Prozess beizutragen:
Projektant gier, Will Wright, zastanawia si ¿ę, jaką rol ¿ę odegrały te narz ¿ędzia w ewolucji kluczowych cz ¿ęści naszego ciała, takich jak to sprytne narz ¿ędzie chwytające na końcu ramion.
Computerspiel-Erfinder Will Wright fragt sich, welche Rolle der Baukasten in der Evolution unserer wichtigsten Körperteile spielte, wie dieses coole Greifwerkżeug am Ende unserer Arme.
SPUE odgrywał w tym regionie bardzo aktyw n rol, dokonuj c istotnego wkładu w relacje UE z Republik Mołdowy, a zwłaszcza w działania zmierzaj ce do pokojowego rozwizania konfliktu naddniestrzaskiego.
Der EU-Sonderbeauftragte spielte eine sehr aktive Rolle in der Region und leistete einen wichtigen Beitrag zu den Beziehungen der EU zur Republik Moldau, insbesondere zu den Bemühungen um eine friedliche Beilegung des Transnistrienkonflikts.
Mieszkafcy Europy i organizacje pozarzàdowe zajmujàce si' ochronà Êrodowiska odgrywajà du˝à rol' w kontrolowaniu dziaaf wadzkrajowych i lokalnych oraz informowaniu Komisji o potencjalnych problemach.
Europäische Bürgerinnen und Bürger und Umwelt-NRO spielen eine wichtige Rolle, wenn es darum geht, die Leistung nationaler und kommunaler Regierungen zu beurteilen und die Kommission auf eventuelle Probleme hinzuweisen.
Will Wright odwiedza paleontologa, Neila Shubina, by dowiedzieć si ¿ę, jaką rol ¿ę geny zestawu narz ¿ędzi odegrały w poszerzaniu kreatywności ewolucji.
Will Wright besucht Paläontologe Neil Shubin, um herauszufinden, welche Rolle Schaltergene bei der Erweiterung der evolutionären Kreativität spielten.
Brazylia, dziki sile politycznej i gospodarczej jest istotnym podmiotem w regionie Ameryki Łaciskiej i Karaibów, odgrywa te* kluczow rol w procesie integracji regionalnej.
Aufgrund seines politischen und wirtschaftlichen Gewichts spielt Brasilien eine wichtige Rolle in Lateinamerika und im karibischen Raum und ist zugleich einer der wichtigsten Akteure in den regionalen Integrationsprozessen.
Wan rol odgrywa tak e Rada do Spraw Ogólnych, otrzymuje ona ił czy w cało wyniki prac rónych gremiów ministerialnych.
Dabei fällt dem Rat für Allgemeine Angelegenheiten insofern eine wichtige Rolle zu, als er die Ergebnisse, die in den verschiedenen Ratsformationen erzielt wurden, zusammenträgt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rol in het Pools
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 42 ms.
