Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
romanse
Geflecteerde vorm van romans
Vertaling van "romanse" in Duits
Czekają ją dwa śluby, cztery romanse i trzy rozwody.
Sie heiratet zweimal, hat vier Affären und drei Scheidungen.
Niektóre romanse pozamałżeńskie to dzwony pogrzebowe dla związków już umierających.
Einige Affären sind Totenglocken für Beziehungen, die schon am Sterben waren.
Dokładnie tak zaczynają się wszystkie największe romanse w historii.
Und genauso beginnen alle großen Romanzen der Geschichte.
Następny będzie nazywał się Twoje romanse.
Das nächste heißt Deine Romanzen, das weißt du?
To uwodzenie, te romanse, nonsensy i to wszystko nie istnieje w czystym umyśle; to wszystko jest tylko ludzkim wymysłem.
Flirten, Romantik, all diesen Unsinn findet man nicht in einem reinen Verstand. Das sind alles menschliche Kreationen.
To nie czas na romanse, kochana.
Keine Zeit für Romantik.
Kochanie, romanse są nagrodą za wytrzymywanie z naszymi mężami.
Chérie, Affären sind die Belohnung dafür, dass wir unsere Männer ertragen.
Miał swoje romanse, a ja nie zadawałam pytań.
Er hatte seine Affären, und ich stellte keine Fragen.
Ale miała też romanse z wieloma innymi politykami.
Aber sie hatte viele Affären mit anderen Politikern.
Mój wujek miał tam ze trzy romanse.
Mein Onkel hatte etwa drei Affären da.
Sąd nie przyzna pani praw rodzicielskich przez te romanse.
Das Gericht entzieht Ihnen nach den Affären das Sorgerecht.
Zwłaszcza jeśli chodzi o uczucia, związki i romanse.
Besonders bei Seitensprüngen, Beziehungen und Affären.
Po prostu kontroluję jej romanse zamiast... zastępować je.
Ich beaufsichtige ihre Affären, anstatt sie einfach zu dulden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor romanse in het Pools
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 36 ms.
