Dzieje się tak, gdy istnieje rozdarcie w worku owodniowym.
Dies geschieht, wenn ein Riss in der Fruchtblase.
Nie, jest bezpiecznie, każde rozdarcie automatycznie by się uszczelniło.
Nein, nein, es ist sicher, jeder Riss würde sich automatisch selbst versiegeln.
W Ziemi Świętej panuje ciągły niepokój, rozdarcie i wyraźne podziały.
Im Heiligen Land herrschen ständig Unruhe, Zerrissenheit und deutliche Trennungen.
W czasie ciąży, wymioty krwi występuje z powodu nagłej rozdarcie błony śluzowej w przełyku.
Während der Schwangerschaft, Erbrechen von Blut tritt aufgrund plötzlicher Schleimhaut Träne an der Speiseröhre.
4 stopnia rozdarcie zawsze dostaje traktowane w sali operacyjnej, a to może potrwać kilka miesięcy, aby uzdrawiać.
Grad Träne immer wird in einem Operationssaal behandelt, und es kann mehrere Monate dauern , um zu heilen.
Jednocześnie rozdarcie było na tyle małe, że nie było w stanie odparować wtłoczonej wody.
Gleichzeitig war der Riss klein genug, dass er das gepresste Wasser nicht verdampfen konnte.
Banknot euro posiadający co najmniej jedno rozdarcie przy krawędzi
Euro-Banknote mit mindestens einem Riss an der Kante
Jednym z możliwych powikłań jest przebicie lub rozdarcie ściany jelita grubego, które wymaga natychmiastowego leczenia operacyjnego.
Eine der möglichen Komplikationen ist Perforation oder Riss der Dickdarmwand, die einer sofortigen operativen Behandlung bedarf.
Ta dramatyczna dynamika ukazuje poważny rozłam w strukturze relacyjnej społeczeństwa, rozdarcie, którego nie możemy lekceważyć.
Diese dramatische Dynamik offenbart einen schweren Riss im Beziehungsgefüge der Gesellschaft, einen Riss, den wir nicht ignorieren können.
Nakłucie, rozdarcie lub dziura w jelicie
Perforation, Riss oder Löcher im Darm
I po podniesieniu te ciężary, masz tendencję do przeżyć, jakieś rozdarcie pomiędzy i to naprawdę boli.
Und wenn Sie diese Gewichte heben, Sie neigen dazu, zu erleben, eine Art Riss in zwischen und es wirklich weh tut.
Może zawierać ponownie zamykany zamek błyskawiczny z przodu, zawór, krawat cyny i łatwe rozdarcie za pomocą lasera
7.Can enthalten wiederverschließbaren vorderen Reißverschluss, Ventil, Zinnbindung und einfachen Riss mit Laserzählen
Tak jak w przypadku innych ran, mechanizmy ochronne organizmu przejąć i uzdrowić łzę, z powstawaniem blizn wynikającej, ale, jeżeli jest znaczna rozdarcie, silne krwawienie może prowadzić do nagłej śmierci.
Wie bei anderen Wunden, die Schutzmechanismen des Körpers zu übernehmen und zu heilen die Träne, mit daraus resultierenden Narbenbildung, aber wenn der Riss ist signifikant, schwere Blutungen können zum plötzlichen Tod führen.
