Komponenty można kupić oddzielnie, a następnie wymieszać w celu uzyskania roztworu.
Die Komponenten können separat erworben und dann zur Lösung gemischt werden.
Traktowanie drewna z takiego roztworu powinna wynosić co najmniej trzy lub cztery razy.
Behandlung von Holz mit einer solchen Lösung sollte mindestens drei- oder viermal sein.
Nie należy stosować gorącego roztworu, ponieważ będzie on palił błonę śluzową.
Heiße Lösung sollte nicht verwendet werden, da es die Schleimhaut verbrennen wird.
W przypadku ciężkiej choroby konieczne jest stosowanie roztworu dwa razy dziennie.
Bei schweren Erkrankungen ist es notwendig, die Lösung zweimal täglich zu verwenden.
Być może nieznaczne zażółcenie roztworu, a także opadów w nim.
Vielleicht eine leichte Vergilbung der Lösung, sowie Niederschlag darin.
Lek jest dostępny w postaci roztworu do inhalacji z nebulizatora.
Ventavis ist als Lösung zur Inhalation mit einem Vernebler erhältlich.
Związek ten przyjmuje się doustnie w postaci roztworu lub tabletek.
Dieses Mittel wird oral in Form von Lösung oder Tabletten eingenommen.
W przypadku każdego poziomu stężenia należy stosować tę samą objętość odpowiedniego roztworu.
Für jede Konzentration ist dasselbe Volumen der entsprechenden Lösung zu verwenden.
Wlać kilka ml roztworu na szklaną płytkę i pozostawić do odparowania rozpuszczalnika.
Einige ml der Lösung auf eine Glasplatte gießen und das Lösungsmittel evaporieren lassen.
Po sklarowaniu i przefiltrowaniu mierzy się polarymetrycznie skręcalność optyczną roztworu.
Nach Klärung und Filtration wird die optische Drehung der Lösung polarimetrisch gemessen.
Prialt jest dostarczany w postaci przezroczystego, bezbarwnego roztworu w fiolkach jednorazowego użytku.
Prialt ist als klare, farblose Lösung in Durchstechflaschen zur einmaligen Anwendung erhältlich.
Nieumiejętne przygotowywanie roztworu w domu może prowadzić do poważnych oparzeń błony śluzowej.
Analphabetische Vorbereitung der Lösung zu Hause kann zu schweren Verbrennungen der Schleimhaut führen.
Wymagana do podania objętość odtworzonego roztworu zależy od masy ciała pacjenta.
Das erforderliche Volumen der rekonstituierten Lösung ist vom Körpergewicht des Patienten abhängig.
