Koncentryczny reduktor umożliwia spawanie połączeń między dwiema rurami z tą samą linią środkową.
Ein konzentrisches Reduzierstück ermöglicht die Schweißverbindung zwischen zwei Rohren mit der gleichen Mittellinie.
Uczestniczyliśmy w wielu znanych projektach z naszymi rurami.
Wir nahmen an vielen berühmten Projekten mit unseren Rohren teil.
Są połączone szeregowo rurami, tworząc zamknięty system.
Sie sind durch Rohre zu einem geschlossenen System in Reihe geschaltet.
Rury stalowe są długimi, pustymi rurami, które są wykorzystywane do różnych celów.
Stahlrohre sind lange, hohle Rohre, die für eine Vielzahl von Zwecken verwendet werden.
Po instalacji szambo należy połączyć rurami z polem filtracyjnym.
Nach der Installation muss die Klärgrube mit Rohren mit einem Filterfeld verbunden werden.
Muszę coś zrobić z tymi rurami.
Wegen diesen Rohren muss ich was tun.
Mieszkanie jest udekorowane rurami, łańcuchami, krętymi drutami.
Die Wohnung ist mit Rohren, Ketten, Wicklungsdrähten dekoriert.
Pozostałe, do użytku z rurami o średnicy wewnętrznej nieprzekraczającej 12,7 mm
andere, zur Verwendung mit Rohren mit einem Innendurchmesser von weniger als 12,7 mm
Można łatwo tworzyć skomplikowane rury, dodając skrzyżowania z płaszczyznami lub z innymi rurami.
Sie können einfach komplizierte Rohre herstellen und Schnittstellen mit Flächen oder anderen Rohren hinzufügen.
Pasywne kolektory słoneczne mogą działać z kilkoma uszkodzonymi rurami, jednak wydajność zostanie nieznacznie zmniejszona.
Sonnenkollektoren der Leidenschaft können mit einigen defekten Rohren funktionieren, gleichwohl die Leistungsfähigkeit etwas verringert wird.
Kołnierz jest połączeniem pomiędzy dwiema rurami o dużej średnicy, zwykle dwoma kołnierzami oraz pewną liczbą śrub mocujących.
Ein Flansch ist eine Verbindung zwischen zwei Rohren des großen Durchmessers, normalerweise zwei Flansche plus einige Befestigungsbolzen.
Może być doskonale zintegrowany z architekturą i połączony z istniejącymi rurami.
3.It kann mit Architektur tadellos integriert werden und mit vorhandenen Rohren angeschlossen werden.
Obecne badania stanowią postęp w tej dziedzinie, choć nie zajmują się naturą turbulencji poza rurami.
Die aktuelle Studie stellt einen Fortschritt in diesem Bereich dar, obwohl sie sich nicht mit dem Wesen von Turbulenzen außerhalb von Rohren befasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.