Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sadzanf
Vertaling van "sadza" in Duits
Inną uciążliwością w miastach jest kurz i sadza.
Eine weitere Last in den Städten sind Staub und Ruß.
Substrat pełni rolę filtra, natomiast sadza odkłada się na jego ściankach.
Das Substrat dient als Filter, an dessen Wand sich der Ruß ablagert.
Tymczasem sadza i resztki z potraw utrzymują się na grillowej kratce przez wiele sezonów.
Inzwischen bleiben Ruß und Speisereste über viele Jahreszeiten auf dem Grillrost zurück.
Wilgoć, zmiany temperatury, sadza i tłuste plamy mają na nie negatywny wpływ.
Feuchtigkeit, Temperaturschwankungen, Ruß und Fettspritzer wirken sich negativ auf sie aus.
Musiał być zaparkowany blisko, by sadza z wybuchu osiadła na szybie.
Muss ziemlich nah geparkt gewesen sein, um Ruß von der Explosion auf die Windschutzscheibe zu bekommen.
Produkty końcowe: druty stalowe, olej opałowy, sadza i gaz synchroniczny...
Endprodukte: Stahldrähte, Heizöl, Ruß und Synchrongas...
Po sezonie lub dwóch nagromadzona sadza i pęknięcia lub dziury mogą sprawdzić, że tłumik przestanie prawidłowo działać.
Nach ein oder zwei Saisons baut sich Ruß auf und Risse und Löcher können dazu führen, dass der Schalldämpfer nicht mehr ordnungsgemäß arbeitet.
Niespalony popiół i sadza osadzają się w kanalikach filtra, podczas gdy czystsze spaliny wydostają się na zewnątrz.
Unverbrannte Asche und Ruß setzen sich auf die Kanälen des Filters, während die saubere Abgase kommen nach Außen raus.
Tutaj stale gromadzą się wilgoć i parowanie, osadzają się sadza i tłuste osady, co wymaga częstego czyszczenia.
Hier sammeln sich ständig Feuchtigkeit und Verdunstung an, Ruß und Fettablagerungen setzen sich ab, was eine häufige Reinigung erforderlich macht.
Pianka do czyszczenia usuwa wszelkie zanieczyszczenia, jak olej i smar, ślady palców, sadza, nikotyna, kurz i pozostałości owadów.
Der Schaumreiniger beseitigt verschiedenste Verunreinigungen, wie Öle und Fette, Fingerabdrücke, Ruß, Nikotin, Staub sowie Rückstände von Insekten.
Z łatwością usuwa uporczywe zabrudzenia, jak tłuszcz, olej, sadza, kurz i ślady palców.
Entfernt mühelos hartnäckige Verschmutzungen wie Fett, Öl, Ruß, Staub und Fingerspuren.
Brud, hałas, trujące wyziewy, sadza.
Dreckig, laut, schädliche Gase, Ruß...
W przypadku silników wysokoprężnych emitowane są też cząstki stałe (sadza, pył).
Bei Dieselmotoren kommen noch Partikel (Ruß, Staub) hinzu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sadza in het Pools
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 47 ms.
