Gładkie ściany wewnętrzne nie gromadzą sadzy i nie zakłócają przepływu przeciągu.
Glatte Innenwände sammeln keinen Ruß und stören den Luftzug nicht.
Elektryczne kominki nie wymagają stałego czyszczenia, nie dają dymu i sadzy.
Elektrische Kamine brauchen keine ständige Reinigung, sie geben keinen Rauch und Ruß.
Obecne są one jako zanieczyszczenia w niektórych surowcach używanych do produkcji takich wyrobów, zwłaszcza w olejach-zmiękczaczach i sadzy.
Sie sind als Verunreinigungen in einigen Rohstoffen zu finden, die für die Herstellung solcher Erzeugnisse benutzt werden, insbesondere in Weichmacherölen und Industrieruß.
B. Produkcja petrochemiczna i produkcja sadzy
B. Produktion von petrochemischen Erzeugnissen und Industrieruß
Lotnictwo ma wpływ na globalny klimat w związku z uwalnianiem ditlenku węgla, tlenków azotu, pary wodnej, cząsteczek siarki i sadzy.
Der Luftverkehr beeinflusst das Weltklima durch die Freisetzung von Kohlendioxid, Stickoxiden, Wasserdampf, Sulfat- und Russpartikeln.
Wytwarza się ją z wapna palonego i sadzy podczas kilku etapów produkcji.
Es wird in mehreren Produktionsschritten aus Calciumoxid und Ruß gewonnen.
Ta konstrukcja jest bardzo trwała i niezawodna, nie gromadzi sadzy.
Dieses Design ist sehr langlebig und zuverlässig, es sammelt sich kein Ruß an.
W spalinach praktycznie nie ma śladów sadzy i innych cząstek, jak również kwasu siarkowego.
Ruß und andere Partikel sowie Schwefeloxid sind im Abgas praktisch nicht nachweisbar.
W drugim przypadku pojawią się trudności w oczyszczeniu komina z sadzy.
Im zweiten Fall wird es Schwierigkeiten geben, den Schornstein von Ruß zu reinigen.
Nie ma popiołu, dymu ani sadzy.
Es gibt keine Asche, keinen Rauch und keinen Ruß.
Szybkie i skuteczne usuwanie sadzy, tłuszczu, pyłu hamulcowego i resztek olejów
Schnelle und effektive Entfernung von Ruß, Fett, Bremsstaub und öligen Rückständen
Służy do czyszczenia komory z sadzy.
Wird zum Reinigen der Eimerschüssel mit Ruß verwendet.
Głównym przeznaczeniem okapu jest czyszczenie powietrza w pomieszczeniu z sadzy i zapachów kuchennych.
Der Hauptzweck der Haube besteht darin, die Raumluft von Ruß und Kochgerüchen zu reinigen.