Samce mają anteny koloru czerwonego, a u samic są żółte.
Die Männchen haben rote Antennen und bei Weibchen sind sie gelb.
Ze względów produkcyjnych istotne jest przyspieszenie wyjścia samic z gniazd.
Aus Produktionsgründen ist die Beschleunigung des Verlassens der Neste durch die Weibchen wichtig.
Nie obserwowano innego wpływu na płodność u samic.
Andere Wirkungen auf die weibliche Fertilität wurden nicht festgestellt.
Nie stwierdzono wpływu parekoksybu na płodność samic lub samców szczurów.
An Ratten wurde keine Wirkung von Parecoxib auf die männliche oder weibliche Fertilität beobachtet.
W obu badaniach zaobserwowano nieprawidłowe cykle rujowe u samic.
W badaniach na zwierzętach nie oceniano wpływu na płodność samców i samic.
Es wurden keine tierexperimentellen Untersuchungen zur Fertilität bei männlichen und weiblichen Tieren durchgeführt.
Substancja testowa podawana jest w stopniowanych dawkach kilku grupom samców i samic.
Die Prüfsubstanz wird verschiedenen Gruppen von männlichen und weiblichen Tieren in abgestuften Dosen verabreicht.
Dziób samców jest również znacznie ciemniejszy niż u samic.
Der Schnabel der Männchen ist auch viel dunkler als der der Weibchen.
Z drugiej strony, w przypadku samic, przeważają aspekty negatywne.
Für die Weibchen überwiegen allerdings die Nachteile.
W badaniach toksyczności reprodukcyjnej nie stwierdzano wpływu na płodność u samic czy samców.
In den Reproduktionstoxizitätsstudien waren keine Auswirkungen auf die männliche oder weibliche Fertilität zu beobachten.
W tym czasie ciało samic wymaga spożycia dużej ilości wapnia i fosforu.
Zu dieser Zeit erfordert der weibliche Körper die Aufnahme einer großen Menge an Kalzium und Phosphor.
Należy podkreślić poziom istotności w przypadku fenotypowych samic i fenotypowych samców.
Die statistische Signifikanz phänotypischer Weibchen und phänotypischer Männchen ist besonders hervorzuheben.
W dawkach 2,5 mg/kg/dobę u samic obserwowano wpływ na uczenie się i pamięć.
Bei Weibchen wurde bei 2,5 mg/kg/Tag ein Effekt auf Lernen und Gedächtnis beobachtet.
