Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
samicami
Geflecteerde vorm van samica
Vertaling van "samicami" in Duits
Weibchen
weiblichen Tieren
Albo, że łasice są samicami borsuków, wiesz?
Oder dass Wiesel Weibchen von Dachsen sind, hast du's gewusst?.
zapewnić dodatkowe informacje dotyczące niekorzystnych skutków u samic ciężarnych w porównaniu z samicami niebędącymi w ciąży;
mehr Informationen über schädliche Auswirkungen bei trächtigen gegenüber nicht trächtigen Weibchen zu erhalten;
krzyżowanie poddanych działaniu środka samców z niepoddanymi samicami i odwrotnie,
kreuzweise Verpaarung behandelter Männchen mit unbehandelten Weibchen und umgekehrt;
Ponadto, ponieważ samce komarów zarażone bakteriami nie są kompatybilne z lokalnymi samicami, wprowadzenie tych zarażonych samców do populacji docelowej zmniejsza jej potencjał reprodukcyjny.
Da mit den Bakterien infizierte männliche Stechmücken nicht mit den Weibchen in der Umgebung kompatibel sind, wird durch die Einführung infizierter Männchen in die Zielpopulation zudem deren Reproduktionsfähigkeit eingeschränkt.
W przypadku, gdy leczone samce sparowano z nieleczonymi samicami, wszystkie parametry maciczne były porównywalne do parametrów w grupie kontrolnej.
Wenn behandelte Männchen in dieser Studie mit unbehandelten Weibchen gepaart wurden, waren alle uterinen Parameter mit den Kontrollen vergleichbar.
Jeśli temperatura piasku jest wysoka, zostaną samicami, jeśli niska, samcami.
Wenn die Sandtemperatur hoch ist, werden sie zu Weibchen, ist sie niedrig, werden sie zu Männchen.
Obserwacje wielkości miotu: samce F1 przeznaczone do badania umieszczane są w klatkach pojedynczo z samicami zarówno z tego samego badania, jak i z koloni.
Beobachtung der Wurfgröße: Die zu untersuchenden F1-Männchen werden einzeln mit Weibchen aus dem gleichen Versuch oder aus der Kolonie gepaart.
"Nasze wyniki sugerują, że różnice w długości życia między samcami a samicami mogą być spowodowane tego typu doborem płciowym" - podsumował dr Bilde.
"Unsere Ergebnisse weisen darauf hin, dass die unterschiedliche Lebensdauer von Männchen und Weibchen die Folge einer solchen geschlechtsspezifischen Selektion ist", stellt Dr. Bilde abschließend fest.
"Technologia jest całkowicie specyficzna dla gatunku, a uwolnione samce będą się parować wyłącznie z samicami tego samego gatunku" - mówi Luke Alphey z Oxitec.
"Das Verfahren ist absolut arten spezifisch, da sich die freigesetzten männlichen Stechmücken nur mit Weibchen der gleichen Art paaren", so Luke Alphey von Oxitec.
Samce z samicami, samce z samcami, samice z samicami.
Männchen und Weibchen, Männchen und Männchen, Weibchen und Weibchen.
Mleko w samicami tej rasy jest niewielka, więc przynęta szczeniąt należy rozpocząć bardzo wcześnie.
Milch bei Frauen dieser Rasse ist klein, so dass die Verlockung der Welpen sollte sehr früh gestartet werden.
Jedyna różnica między młodymi samicami i mężczyznami polega na tym, że mają białe kółka wokół nozdrzy.
Der einzige Unterschied zwischen jungen Frauen und Männern ist, dass sie weiße Kreise um ihre Nasenlöcher haben.
Buck jest zamknięty w piwnicy. już od dwóch tygodni. pozbawiony, jakiego kolwiek kontaktu z samicami.
Tja, Buck ist jetzt seit zwei Wochen unten im Keller eingesperrt... ohne dass er Kontakt zur Weiblichkeit hatte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor samicami in het Pools
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 25 ms.
