Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scentralizowane
Vertaling van "scentralizowane" in Duits
Blockchain.io wprowadza atomowe swapy, łącząc scentralizowane i zdecentralizowane składniki.
Blockchain.io implementiert Atom-Swaps, kombiniert zentrale und dezentrale Komponenten.
Cóż, jeśli wieś ma scentralizowane zaopatrzenie w wodę.
Nun, wenn das Dorf eine zentrale Wasserversorgung hat.
Są stosowane zarówno scentralizowane i zdecentralizowane systemy próżniowe.
Es gibt sowohl zentralisierte als auch dezentralisierte Vakuumsysteme.
Wtedy scentralizowane przetwarzanie informacji będzie skuteczniejsze od rozproszonego.
Dann wird zentralisierte Datenverarbeitung effizienter als dezentralisierte Datenverarbeitung werden.
Nie wszystkie z najlepszych szkół biznesu na świecie są scentralizowane w jednym miejscu.
Nicht alle der weltweit besten Business Schools sind an einem Ort zentralisiert.
Nigdy wcześniej instytucje nie były tak ogromne i scentralizowane.
als Institutionen erstmals so groß und zentralisiert waren,
Mamy scentralizowane urządzenia kuchenne dla naszych gości.
Wir haben zentrale Kochmöglichkeiten für unsere Gäste.
Dlatego też nalegaliśmy na publicznie dostępne, scentralizowane rejestry, dostarczające tych informacji.
Deshalb haben wir auf öffentlich zugänglichen, zentralisierten Unternehmensregistern bestanden, um diese Informationen zu liefern.
ułatwia zorganizowane gromadzenie i scentralizowane przechowywanie tych danych;
die organisierte Erfassung und zentrale Speicherung dieser Daten erleichtern;
Sądzę, że regionalne i lokalne media mogą mieć znacznie większy wpływ, niż pewne scentralizowane, bardziej zbiurokratyzowane inicjatywy.
Ich glaube, dass regionale und lokale Medien eine sehr viel stärkere Wirkung haben können als bestimmte zentralisierte, bürokratische Initiativen.
Innym trendem technologicznym, który będzie cieszył się ogromną popularnością w przyszłym roku są scentralizowane centra koordynacyjne.
Ein weiterer technologischer Trend, der sich im kommenden Jahr großer Popularität erfreuen dürfte, sind zentralisierte Koordinationszentren.
Nowe, scentralizowane europejskie bazy danych powinny być tworzone wyłącznie na podstawie badań, które wykazały ich wartość dodaną.
Neue zentralisierte europäische Datenbanken sollten nur dann geschaffen werden, wenn auf der Grundlage von Untersuchungen ihr Zusatznutzen aufgezeigt werden kann.
Informacje dotyczące wczesnego wykrywania ryzyk oraz nakładania sankcji administracyjnych na osobę lub podmiot powinny być scentralizowane.
Die Informationen über die frühzeitige Erkennung von Risiken und die Verhängung von Verwaltungssanktionen gegen Personen oder Stellen sollten zentralisiert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scentralizowane in het Pools
Suggesties
Resultaten: 294. Exact: 294. Verstreken tijd: 44 ms.
