We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Science and Engineering
Brytyjska Campaign for Science and Engineering (CaSE) podkreśliła znaczenie poddania badań uniwersyteckich regułom rynkowym, przy jednoczesnym zachowaniu niezależności uniwersytetów.
Die Organisation "Campaign for Science and Engineering in the UK" (CaSE) hat die Bedeutung der Kommerzialisierung der akademischen Forschung betont, wobei jedoch gleichzeitig die Unabhängigkeit der Universitäten gewahrt werden müsse.
"Stosunkowo mała liczba nauczycieli specjalistów przedmiotów ścisłych w brytyjskim systemie oświaty pozostaje najważniejszym czynnikiem wymagającym poprawy" - to opinia Campaign for Science and Engineering (kampania na rzecz nauki i techniki, CaSE).
"Die relativ geringe Zahl von spezialisierten Naturwissenschaftslehrern im britischen Bildungssystem ist weiterhin der wichtigste Einzelfaktor, der einer Verbesserung bedarf", erklärt die Interessengruppe Campaign for Science and Engineering (CaSE).
Odnosząc się do braków nauczycieli fizyki, chemii i matematyki w brytyjskich szkołach średnich grupa Campaign for Science and Engineering in the UK (CaSE) opracowała szereg zaleceń i wyznaczyła cele do realizacji przez rząd.
Aufgrund des Lehrermangels in den Fächern Physik, Chemie und Mathematik in der Sekundarstufe im UK hat die Campaign for Science and Engineering in the UK (CaSE) gegenüber der Regierung eine Reihe von Empfehlungen ausgesprochen und Ziele festgelegt.
Program Material Science and Engineering ma na celu wyposażenie studentów w podstawową i stosowaną wiedzę o materiałach.
Das Material Science and Engineering Program wurde entwickelt, um Studenten grundlegendes und angewandtes Materialwissen zu vermitteln.
Brytyjska grupa nacisku Campaign for Science and Engineering (CaSE) wyrażała się mniej pochlebnie, twierdząc że Brown nie poszedł wystarczająco daleko.
Die Campaign for Science and Engineering in the UK (CaSE) äußerte sich weniger positiv und monierte, Brown sei nicht weit genug gegangen.
Przedstawiciele brytyjskiej Kampanii na rzecz Nauki i Inżynierii (Campaign for Science and Engineering - CaSE) wyrazili mieszane reakcje po ostatnim ogłoszeniu wyników egzaminów w Zjednoczonym Królestwie.
Die Campaign for Science and Engineering in the UK (CaSE) sieht in den kürzlich veröffentlichten Prüfungsergebnissen im VK sowohl negative als auch positive Tendenzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.