We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Segmenten und
Różnice między zaawansowanymi segmentami i filtrowanymi profilami
Unterschiede zwischen erweiterten Segmenten und gefilterten Profilen
Ramię przegubowe z 7 segmentami i ciężarem wyważającym
Wysoka izolacyjność segmentów, połączeń między segmentami i świetne doszczelnienie całej bramy nie tylko zapewniają bezproblemowość w uzyskaniu certyfikatu ale także zapewniają rzeczywistą energooszczędność budynku.
Eine hohe Isolierung der Segmente, der Verbindungen zwischen den Segmenten und eine hohe Dichtheit des gesamten Tores sichern nicht nur eine problemlose Zertifizierung, sondern gewährleisten auch eine tatsächliche Gebäudeenergieeffizienz.
W kontekście wzajemnych połączeń między segmentami i rosnącego znaczenia segmentu 3 Komisja uważa, że już zaobserwowane negatywne tendencje dla przemysłu Unii jako całości mogą się w najbliższej przyszłości jedynie utrzymywać.
Angesichts der Zusammenhänge zwischen den Klassen und der wachsenden Bedeutung von Klasse 3 ist die Kommission der Ansicht, dass sich die für den gesamten Wirtschaftszweig der Union beobachteten negativen Entwicklungen auch in der nahen Zukunft fortsetzen werden.
Po dodaniu uaktualnionego biegu do nowego folderu z jego segmentami i kolanami w przeglądarce są generowane nadmiarowe segmenty i kolana.
Im Browser werden redundante Segmente und Schenkel generiert, wenn eine aktualisierte Route mit den zugehörigen Routen und Schenkeln einem neuen Ordner hinzugefügt wird.
Realizując dostosowaną do klienta usługę personalizacji, zapewniamy logiczną separację między segmentami tworzonymi dla danego klienta a segmentami i danymi innych klientów.
Wenn wir diese kundenspezifische Personalisierung durchführen, werden die Segmente, die wir für einen Kunden aufbauen, von Segmenten und Daten anderer Kunden logisch getrennt.
Wszystkie te informacje zostały uwzględnione przez Komisję przy formułowaniu wniosku dotyczącego presji cenowej między poszczególnymi segmentami i zostały ujawnione zainteresowanym stronom.
All dies wurde von der Kommission bei ihrer Schlussfolgerung zum klassenübergreifenden Preisdruck berücksichtigt und den interessierten Parteien bekannt gegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.