Pędy z gałęziami drugiego rzędu są cięte ostrym nożem lub sekatorem.
Triebe mit Zweigen zweiter Ordnung werden mit einem scharfen Messer oder einer Astschere geschnitten.
Z sekatorem będzie to bardzo łatwe.
Jak powiemy, że nikt, to zadźgasz nas sekatorem?
To wygląda jak pocięte sekatorem.
Zamierzasz zrobić małe studio w garażu rodziców... z zardzewiałym żywopłotem, sekatorem wiszącym na gwoździu... rzeczami do basenu leżącymi w rogu... połamanymi sankami i myszami?
Richtest du dir ein Studio in der Garage deiner Eltern ein... zwischen der rostigen Heckenschere und den Swimmingpool-Gerätschaften... zwischen dem kaputten Schlitten und den Mäusen?
Nie dysponujemy opracowaniem porównawczym pokazującym różnice tempa cięcia między sekatorem ręcznym a urządzeniem FELCOtronic.
Wir haben keine Vergleichstudie zwischen einer manuellen Gartenschere und einem FELCOtronic.
Natomiast pewne jest, że niemożliwe jest cięcie przez tyle samo godzin pod rząd sekatorem ręcznym, w porównaniu z elektrycznym.
Palec został odcięty wcześniej, gdzieś koło 8:00, jakimś urządzeniem ogrodowym, prawdopodobnie sekatorem.
Oprócz podstawowego przycinania, w celu odmłodzenia krzewu prawie pod kikutem (co 7-10 lat), możliwe jest usuwanie suchych i starych gałęzi z sekatorem w razie potrzeby każdej wiosny.
Um den Busch fast vollständig unter dem Stumpf zu verjüngen (alle 7-10 Jahre), ist es möglich, die trockenen und alten Äste mit einem Gartenschere nach Bedarf zu entfernen.
To wygląda jak pocięte sekatorem.
