Ta substancja była używana od setek lat na kaszel i ból gardła.
Diese Substanz wird seit Hunderten von Jahren für Husten und Halsschmerzen verwendet.
W historii pełno jest wojen, toczonych z setek powodów.
Die Geschichte ist voller Kriege, die aus Hunderten von Gründen stattfanden.
Nauczysz się setek słów i zwrotów w bardzo krótkim czasie.
Du lernst in kurzer Zeit Hunderte von Wörtern und Ausdrücken.
Nie ergonomiczne kuchnie zmuszają gospodynię do wykonania setek niepotrzebnych manipulacji.
Nicht ergonomische Küchen zwingen die Gastgeberin, Hunderte von unnötigen Manipulationen zu machen.
Nie musimy inwestować setek lub tysięcy euro, aby wygrać duże pieniądze.
Wir müssen nicht hundert oder tausende Euro investieren, um groß zu gewinnen.
Ich wiek szacuje się na pięć lub więcej setek lat.
Ihr Alter wird auf fünf oder mehr hundert Jahre geschätzt.
Na moim świecie, niewolnictwo jest nielegalne od setek lat.
Auf meiner Welt ist die Sklaverei seit hunderten von Jahren illegal.
Kilka setek kilometrów na wschód sytuacja jest zupełnie inna.
Ein paar hundert Kilometer weiter östlich sieht es ganz anderes aus.
Wybierz spośród setek dostępnych kolorów farb i graczy, jak chcesz.
Wählen Sie aus hunderten von Farben und Lack die Spieler wie Sie wollen.
Cała organizacja kursu jest oparta na dobrowolnej pracy wielu setek ludzi.
Die gesamte Kursorganisation beruht auf der freiwilligen Mitarbeit von vielen hundert Menschen.
Spośród setek automatów do gier są również najnowsze osiągnięcia producentów.
Von den Hunderten von Spielautomaten gibt es auch die neuesten Entwicklungen von Herstellern.
Wielka kryształowa lampa sufitowa składa się z setek wyciętych kryształowych zawieszków i koralików.
Große Kristalldeckenleuchte besteht aus Hunderten von geschliffenen Kristall-Anhängern und Perlen.
W konkursie wzięła udział młodzież z setek klas szkolnych i klubów.
An diesem Wettbewerb haben Jugendliche aus Hunderten von Schulklassen und Jugendclubs teilgenommen.
