Vertaling van "shale" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oznaczało to w praktyce, że inwestor, który odnalazł pokłady gazu łupkowego, a tym samym poniósł koszty związane z prowadzeniem badań, nie miał gwarancji, iż będzie miał prawo do ich eksploatacji.)Polish shale gas hits a dry well, Politico 2015-06-16.
In der Praxis hieß es, dass der Investor, der neue Lagerstätten von Schiefergas fand und damit die Kosten dafür tragen musste, keine Garantie hatte, dass er Gas aus den Lagerstätten gewinnen werden darf.)Polish shale gas hits a dry well, Politico 2015-06-16.
Panie Komisarzu! Cieszę się, że udało się w Parlamencie Europejskim zainicjować debatę na temat możliwości wykorzystania gazu z niekonwencjonalnych źródeł energii, jak shale gas, tight gas oraz coalbed methane.
Ich freue mich, dass das Europäische Parlament es geschafft hat, eine Aussprache über die Möglichkeit der Nutzung von Gas aus unkonventionellen Energiequellen wie Schiefergas, eingeschlossenem Erdgas und Flözgas in Gang zu setzen.
Dziękuję, agencie Shale, ale mamy dobry personel.
Ich danke Ihnen, Agent Shale, aber wir sind gut besetzt.
Pan Shale jest typowany przez wielu ekspertów jako możliwy kandydat...
Mr. Shale wird von vielen Experten als möglicher Kandidat
Shale, jest w środku.
Shale, er ist da drinnen.
Agencie Shale, czy mamy kogoś, kto jest na półpiętrze?
Agent Shale, haben wir irgendjemand im Mezzanin-Level positioniert?
Henryk Czerwony, książe Shale, władca północnej krainy i jej ludu.
Ich bin Henry der Rote Herzog von Shale, Herr der Nordländer und Anführer ihres Volkes.
Firma Shale-Inland jest wiodącym dostawcą specjalistycznych rur, zaworów i instalacji oraz produktów powiązanych, a także znana jest jako dostawca rozwiązań technicznych w sektorach energii i przemysłu.
Shale-Inland ist ein führender industrieller Spezialanbieter für Rohre, Ventile und Armaturen und verwandte Produkte für technische Lösungen in den Energie- und Industriesektoren.
Shale Gas Europe jest platformą, w ramach której spotykają się przedstawiciele branży, eksperci i uczeni akademiccy, by wzajem dzielić się i prezentować interesującą wiedzę naukową i technologiczną z dziedzin związanych z poszukiwaniami gazu łupkowego.
Die in 2012 in Leben gerufene Plattform führt Vertreter der Wirtschaft, Experten und Wissenschaftler zusammen, um bedeutsame wissenschaftliche und technologische Kenntnisse über die Schiefergasexploration zu erfassen, auszutauschen und zu kommunizieren.
"Zastępca burmistrza Kenny Shale z niezidentyfikowaną przyjaciółką..."
"Vize-Bürgermeister Kenny Shale mit einer Unbekannten..."
Za kilka minut, Zastępca burmistrza Kenny Shale... będzie wygłaszał oświadczenie dotyczące seri ostatnich morderstw.
In einigen Minuten wird Vize-Bürgermeister Kenny Shale eine Stellungnahme abgeben zu der kürzlichen Mordserie.
Firma Major nadal będzie prowadzić działalność pod nazwą handlową Major Inc. i zostanie włączona do platformy zaworów i automatyzacji Valves & Automation firmy Shale-Inland.
Major wird seine Aktivitäten weiterhin unter der Firmenbezeichnung Major Inc. betreiben und Teil der Valves & Automation (V&A) Plattform von Shale-Inland werden.
Obiekt Ghouse Shale usytuowany jest w mieście Winnica.
Das Ghouse Shale begrüßt Sie in Vinnytsya.