We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shell Nederland
w każdym razie, obniżenie grzywny nałożonej na Shell Nederland Verkoopmaatschappij BV na podstawie decyzji;
jedenfalls die nach der Entscheidung gegen die Shell Nederland Verkoopmaatschappij BV verhängte Geldbuße zu ermäßigen;
W pierwszym filmie Ewald Breunesse z Shell Nederland omówi rolę, którą musi odegrać przemysł w propagowaniu przedmiotów i kierunków STEM w całej Europie oraz wyjaśni, w jaki sposób przemysł może wesprzeć nauczycieli przedmiotów STEM.
Im ersten Video erläutert Ewald Breunesse von Shell Nederland die Rolle, die die Industrie bei der Förderung von MINT in Europa übernehmen muss, und führt aus, wie die Industrie MINT-Lehrkräfte unterstützen kann.
obliczenia kwoty wyjściowej grzywny dla Shell Nederland Verkoopmaatschappij BV;
die Berechnung des Ausgangsbetrags für die Shell Nederland Verkoopmaatschappij BV;
Shell Nederland Verkoopmaatschappij BV wnosi do Sądu o:
Die Shell Nederland Verkoopmaatschappij BV beantragt,
w przypadku przedsiębiorstwa Shell: Shell Petroleum N.V., Shell Nederland B.V. i Shell Nederland Chemie B.V.: od 20 maja 1996 r. do 31 maja 1999 r.;
Shell: Shell Petroleum N.V., Shell Nederland B.V. und Shell Nederland Chemie BV: vom 20. Mai 1996 bis 31. Mai 1999;
Strona skarżąca: Shell Petroleum NV (Haga, Niderlandy), Shell Nederland BV (Haga, Niderlandy) i Shell Nederland Chemie BV (Rotterdam, Niderlandy) (przedstawiciele: adwokaci T. Snoep i J. Brockhoff)
Klägerinnen: Shell Petroleum NV (Den Haag, Niederlande; SPNV), Shell Nederland BV (Den Haag, Niederlande; SNBV) und Shell Nederland Chemie BV (Rotterdam, Niederlande; SNC) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte T. Snoep und J. Brockhoff)
przypisanie odpowiedzialności za naruszenie także spółkom Shell Petroleum NV i Shell Nederland BV, nawet jeżeli Komisja uznaje, że tylko spółka Shell Nederland Chemie BV bezpośrednio uczestniczyła w naruszeniu;
sie die Zuwiderhandlung auch SPNV und SNBV zugerechnet habe, obwohl die Kommission anerkenne, dass nur SNC direkt an der Zuwiderhandlung beteiligt gewesen sei;
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
