Vertaling van "side-by" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nasze chłodziarko-zamrażarki typu side-by-side spełnią wszystkie Twoje oczekiwania, łącząc dużą pojemność i wysokiej jakości design.
Mit den Side by Side Kühlschränken bleiben keine Wünsche offen: Hier trifft viel Raum für frische Lebensmittel auf hochwertiges Design.
Typ: Zamrażarki, Instalacja: Side-by-side, Litry: 262 Lt, Wykończenie: Stal nierdzewna
Typologie: Kühl - und gefriergeräte, Installation: Side by side, Liter: 316 Lt, Feinbearbeitung: Edelstahl
Domy Augusta i Livia: cesarza Augusta i jego żona Livia miał side-by-side domy na Palatynie.
Houses of Augustus und Livia: Kaiser Augustus und seine Frau Livia hatte Side-by-Side - Häuser auf dem Palatin.
Side-by-Side Refrigerator - Black Przewodnik Energetyczny Popularność: 0 wyświetlenia
Top Freezer Refrigerator - Black ENERGY STAR Herstellergarantie (Deutsch) Beliebtheit: 0 Ansichten
silniki ZI do użytku wyłącznie w pojazdach terenowych i pojazdach typu side-by-side; silniki stosowane w pojazdach terenowych i pojazdach typu side-by-side inne niż silniki ZI wchodzą w zakres kategorii NRE.
Fremdzündungsmotoren, die ausschließlich zum Einsatz in ATV und SbS bestimmt sind; Motoren für ATV und SbS, die keine Fremdzündungsmotoren sind, werden in die Klasse NRE einbezogen.
W związku z powyższym produkt objęty postępowaniem ostatecznie definiuje się jako chłodziarko-zamrażarkę o pojemności przekraczającej 400 litrów z komorami zamrażalnika i chłodziarki umieszczonymi jedna obok drugiej side-by-side, pochodzącą z Republiki Korei, obecnie objętą kodem CN ex84181020.
Die betroffene Ware wird dementsprechend endgültig definiert als kombinierte Kühl-Gefrierschränke mit einem Inhalt von mehr als 400 l und nebeneinander liegenden Kühl- und Gefrierteilen, mit Ursprung in der Republik Korea, die derzeit dem KN-Code ex84181020 zuzuordnen sind.
Atrakcyjny układ side-by-side oznacza, że chłodziarka i zamrażarka znajdują się tuż obok siebie.
Bei diesen attraktiven Side-by-Side-Geräten befinden sich Kühl- und Gefrierschrank direkt nebeneinander.
Co się tyczy drugiego argumentu - w toku dochodzenia ustalono, że nie istnieje powszechna definicja lodówek side-by-side.
Warianty lodówek side-by-side reprezentowane są przez modele składające się z komór chłodniczych i indywidualnych zamrażarek.
Varianten von Side-by-Side-Kühlschränken werden durch Modelle dargestellt, die aus Kühlkammern und individuellen Gefriergeräten bestehen.
Uzyskaj side-by-side porównania jednego samochodu do drugiego
Wybierz spomiędzy eleganckich serii do zabudowy do imponujących modeli typu side-by-side, aby uzyskać optymalną świeżość i wygodę.
Ob mit unseren eleganten Einbaukühlschränken oder den eindrucksvollen amerikanischen Side-by-Side-Modellen - erleben Sie perfekte Frische und Komfort.
Specyficzne cechy fizyczne, a mianowicie dwoje dużych drzwi umieszczonych obok siebie, powodują, że lodówki side-by-side mają własne, szczególne miejsce na rynku chłodziarko-zamrażarek.
Aufgrund der besonderen materiellen Eigenschaften, nämlich der beiden großen, nebeneinander angebrachten Türen, nehmen Side-by-Side-Kühl-Gefrierkombinationen ihren eigenen speziellen Platz auf dem Markt für Kühl-Gefrierkombinationen ein.
Producent eksportujący, który wysunął przytoczone powyżej argumenty, w przeszłości również oferował takie chłodziarko-zamrażarki pod dosłowną nazwą trzydrzwiowych lodówek side-by-side.
Auch der ausführende Hersteller, der die vorstehenden Behauptungen vorbrachte, verkaufte diese Kühl-Gefrierkombinationen bisher ausdrücklich als dreitürige Side-by-Side-Kühl-Gefrierkombinationen.