Vertaling van "sieciach IP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Telefony konferencyjne VoIP - modele zoptymalizowane do pracy w obecnych i powstających sieciach IP.
VoIP-Konferenztelefone - Modelle, die für den Betrieb in aktuellen und gerade entstehenden IP-Netzwerken optimiert sind.
Bonjour Protokół ten, zwany również protokołem sieciowym niewymagającym konfiguracji, umożliwia automatyczne wykrywanie komputerów, urządzeń i usług w sieciach IP.
BonjourAuch als Netzwerkkommunikation mit Zero-Configuration bekannt, sucht Bonjour in IP-Netzwerken automatisch nach Computern, Geräten und Diensten.
Protokół ten, zwany również protokołem sieciowym niewymagającym konfiguracji, umożliwia automatyczne wykrywanie komputerów, urządzeń i usług w sieciach IP.
Bonjour Auch als Zeroconf-Netzwerk bezeichnet. Bonjour ermöglicht die automatische Erkennung von Computern, Geräten und Diensten in IP-Netzen.
KNXnet/IP Secure umożliwia autoryzację i kodowanie telegramów wysyłanych przez urządzenia KNX w sieciach IP.
KNX IP Secure erlaubt die Authentifizierung und Verschlüsselung der von KNX Geräten ausgesendeten Telegramme in IP-Netzen.
Konwerter NDI zapewnia wydajną i wysokiej jakości transmisję wideo w sieciach IP, w dużej mierze zastąpił specyficzne dla branży połączenia i transmisje (takie jak HDMI, SDI itp.).
NDI Converter ermöglicht eine effiziente und qualitativ hochwertige Videoübertragung in IP-Netzwerken und hat branchenspezifische Verbindungen und Übertragungen (z. B. HDMI, SDI usw.) weitgehend ersetzt.
Przekazywanie głosu w sieciach IP, telewizja internetowa, muzyka online, filmy w telefonach komórkowych - to wszystko stało się rzeczywistością.
Sprachübertragung über das Internet, Web-TV, Online-Musik, Filme über Handys - all dies ist Realität geworden.
Protokół IPsec jest strukturą otwartych standardów zapewniających poufną, bezpieczną komunikację w sieciach IP dzięki wykorzystaniu usług zabezpieczeń kryptograficznych.
Bei IPsec handelt es sich um Rahmenbedingungen offener Standards zum Sicherstellen der privaten, sicheren Kommunikation über IP-Netzwerke mithilfe von kryptografischen Sicherheitsdiensten.
Dzisiejsza decyzja Komisji pomoże branży w tworzeniu innowacyjnych usług, takich jak bezprzewodowe przekazywanie głosu w sieciach IP, dla wspólnego rynku europejskiego.
"Die heutige Kommissionsentscheidung wird die Industrie dabei unterstützen, im europäischen Binnenmarkt innovative Dienste anzubieten, wie z. B. drahtlose Sprachübertragung über das Internet (VoIP)."
Dzięki technologii SBC firmy Oracle Communications dostawcy usług i resellerzy mogą dostarczać w czasie rzeczywistym, wiarygodne usługi i aplikacje komunikacyjne w sieciach IP, począwszy od podstawowych Voice over IP (VoIP) po Voice over LTE i zaawansowane aplikacje multimedialne.
Mit den SBCs von Oracle Communications können Serviceanbieter und Unternehmen zuverlässige Echtzeit-Kommunikationsdienste und -Applicationen über IP-Netzwerke anbieten, vom einfachen Voice over IP (VoIP) über Voice over LTE bis hin zu hochentwickelten Multimediaanwendungen.
Kaseta rozszerzenia SX6 udostępnia rozszerzenie Fiber Channel (16 portów 32 Gb/s Fiber Channel) oraz rozszerzenie IP w sieciach IP (16 portów 1/10 GbE i 2 porty 40 GbE)
Erweiterungs-Blade SX6 bietet Fibre-Channel-Erweiterung (Fibre-Channel-Ports mit 16 x 32 Gbit/s) und IP-Erweiterung über IP-Netzwerke (16 x 1/10-GbE- und 2 x 40-GbE-Ports)
W latach 2015-2020 ruch danych w sieciach mobilnych będzie rósł dwa razy szybciej niż ruch w stacjonarnych sieciach IP
Der weltweite mobile Datenverkehr erhöhte sich 2010 im Vergleich zum Vorjahr um 159 Prozent und wuchs damit 4,2-mal schneller als der drahtgebundene Breitband-Verkehr.
Odpowiada to 19 miliardom dysków DVD lub 536 biliardom wiadomości tekstowych SMS i stanowi 75-krotność wielkości całego ruchu w sieciach IP (stacjonarnych i mobilnych) wygenerowanego w roku 2000.
Letzteres entspricht etwa der Speicherkapazität von 19 Milliarden DVDs oder dem 75-fachen des gesamten IP-Verkehrs im Jahr 2000.
Wyniki wspólnego badania Axis i UITP z 2015 roku ujawniły, że ponad 67% organizacji transportu publicznego używa dozoru opartego na sieciach IP.
Laut einer 2015 gemeinsam von Axis und UITP durchgeführten Umfrage setzen 67 % aller Unternehmen des öffentlichen Nahverkehrs IP-Überwachung ein.
