We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
starken Marken
Z silnymi markami i innowacyjnymi produktami.
Mit starken Marken und innovativen Produkten.
Nawet jeśli stracą one na wartości w przypadku likwidacji FIAMM, prawdopodobne jest, że utrzymają sporą część swojej wartości i mogą zostać z korzyścią wykupione przez konkurentów VB, umożliwiając im skuteczną konkurencję z silnymi markami VB.
Diese Marken würden wahrscheinlich ihren - wenn auch eventuell durch die Liquidation von FIAMM geminderten - Wert zum größten Teil behalten und könnten von den Wettbewerbern von VB nutzbringend erworben werden, um damit mit den starken Marken von VB konkurrieren zu können.
W wielu miastach stają się one silnymi markami.
In vielen Städten entwickeln sich daraus starke Marken.
Jednakże zdecydowana większość przedsiębiorstw wchodzących na rynek - w tym czołowe przedsiębiorstwa ze znacznymi zasobami finansowymi i silnymi markami - nie zdołała uzyskać więcej niż marginalny udział w rynku i zachowuje drugorzędny, niszowy charakter.
Dennoch konnten die meisten neuen Marktteilnehmer, auch große, finanzkräftige Unternehmen mit starken Markennamen, lediglich geringfügige Marktanteile erzielen und bleiben somit unbedeutende Akteure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.