Włosy stawały się mniej siwe i rosły jak na drożdżach.
Mein Haar war kaum noch grau und wuchs wie Unkraut.
Ale jeśli nadal będziesz zadzierać z moją rodziną albo mieszać w tej sprawie, mam sposoby na to, żebyś gniła w celi, aż twoje włosy staną się siwe.
Und wenn du weiterhin mit meiner Familie spielst, oder diesem Fall, habe ich Mittel und Wege, um dich... in einer Zelle verrotten zu lassen, bis deine Haare grau werden.
Jeden ma długie, siwe włosy, drugi to duży gość, łysy.
Einer hat lange weiße Haare, der andere ist ein großer Kerl, glatzköpfig.
Idealne do pokrycia przez pierwsze siwe włosy do 30% - 40 %.
Ideal, um das erste weiße Haar um bis zu 30 % decken - 40%.
Idealny do oświetlania naturalną bazę, refleksje, ukryć pierwsze siwe włosy i do standaryza...
Ideal für die Beleuchtung eines natürlichen Basis, Reflexionen, verstecken die ersten graue...
Tylko dlatego, że ona ma siwe włosy?
Nur weil sie graue Haare hat?
Zajmuje pierwsze siwe włosy, trwa do 24 prań.
Es deckt erste graue Haare, hält bis zu 24 Wäschen.
Nie mogę powiedzieć, że szczególnie niepokoiły mnie siwe włosy, ale nie chciałem też widzieć, jak nieustannie błyszczy we włosach.
Ich kann nicht sagen, dass mich graue Haare besonders gestört haben, aber ich wollte auch nicht, dass sie ständig in ihren Haaren glänzt.
Ze względu na swój skład produkty tej marki nie niszczą struktury włosa i, sądząc po recenzjach, idealnie koloryzują korzenie i siwe włosy.
Aufgrund ihrer Zusammensetzung zerstören die Produkte dieser Marke die Haarstruktur nicht und färben die Wurzeln und das graue Haar nach den Bewertungen idealerweise ein.
Ponadto siwe włosy cudownie znikną, naturalny kolor loków zostanie przywrócony, niekorzystne czynniki środowiskowe (niskie temperatury, światło słoneczne, cząsteczki pyłu zawieszone w atmosferze) przestaną mieć tak silny efekt.
Darüber hinaus werden graue Haare auf wundersame Weise verschwinden, die natürliche Farbe der Locken wird wiederhergestellt, ungünstige Umwelteinflüsse (niedrige Temperaturen, Sonnenlicht, in der Atmosphäre schwebende Staubpartikel) haben keine so starke Wirkung mehr.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
