Vertaling van "skojarzonego" in Duits
Z tego powodu w przypadku podawania skojarzonego zalecana jest ostrożność.
Daher ist bei einer gleichzeitigen Anwendung Vorsicht geboten.
Wszystkie informacje dotyczące wspomnianych produktów złożonych mają zastosowanie w przypadku ich skojarzonego użycia z entakaponem.
Die Angaben zur Anwendung dieser Levodopa-Präparate gelten auch bei gleichzeitiger Anwendung mit Entacapon.
Wszystkie informacje dotyczące wspomnianych preparatów złożonych mają zastosowanie w przypadku ich skojarzonego użycia z entakaponem.
Die Angaben zur Anwendung dieser Levodopa-Präparate gelten auch bei gleichzeitiger Anwendung mit Entacapon.
Dołączone pliki są przechowywane jako część skojarzonego z nimi notesu.
Angefügte Dateien werden als Teil des zugeordneten Notizbuchs gespeichert.
Nazwa elementu dostarczanego - zawiera nazwę lub tytuł skojarzonego elementu dostarczanego.
Name der Lieferung zeigt den Namen oder Titel der zugeordneten Projektleistung an.
Jeśli nie jest dostępna medycznie akceptowalna alternatywa dla silnego inhibitora CYP3A4, dawka pazopanibu podczas podawania skojarzonego powinna być zmniejszona do 400 mg na dobę (patrz punkt 4.4).
Wenn keine medizinisch akzeptable Alternative zu einem starken CYP3A4 - Inhibitor verfügbar ist, sollte die Pazopanib-Dosis bei gleichzeitiger Gabe auf 400 mg täglich verringert werden.
Wybierz urządzenie z systemem iOS lub Android z poniższej listy, aby wyświetlić informacje, w których wyjaśniono, jak zainstalować i skonfigurować aplikacje Word, Excel, PowerPoint lub OneNote przy użyciu konta skojarzonego z Twoją subskrypcją usługi Office 365.
Wählen Sie Ihr iOS- oder Android-Gerät aus der nachstehenden Liste aus, um Informationen zum Installieren und Einrichten der Office-Apps Word, Excel, PowerPoint oder OneNote unter Verwendung des Ihrem Office 365-Abonnement zugeordneten Kontos anzuzeigen.
Cel tego leku skojarzonego jest bardzo skuteczny w astenii i rekonwalescencji.
Der Zweck dieser Kombination Droge ist sehr wirksam für Asthenie und Rekonvaleszenz.
Nie ma danych na temat toksyczności skojarzonego działania norelgestrominu i etynyloestradiolu na rozrodczość.
Es gibt keine Daten zur Reproduktionstoxizität der Kombination von Norelgestromin mit Ethinylestradiol.
Należy zweryfikować, czy w wyniku skojarzonego podania szczepionek nie doszło do nasilenia działań niepożądanych.
Es sollte überprüft werden, ob die Nebenwirkungen durch die gleichzeitige Verabreichung eines anderen Impfstoffes verstärkt auftreten.
Dodaliśmy ceny, stany magazynowe oraz możliwość dodania produktu skojarzonego do koszyka już z poziomu podstrony produktu.
Wir haben Preise, Lagerbestände und die Möglichkeit der Hinzufügung von einem verbundenen Produkt zum Warenkorb schon aus der Unterseite des Produktes hinzugefügt.
Zaznacz tę opcję, jeśli komputer wymaga dostępu do klucza prywatnego skojarzonego z certyfikatem, gdy są zalogowani inni użytkownicy.
Wählen Sie diese Option aus, wenn der Computer bei der Anmeldung anderer Benutzer Zugriff auf den mit dem Zertifikat verknüpften privaten Schlüssel benötigt.
Udział wytwarzania skojarzonego w produkcji energii elektrycznej i ciepła [%]
Anteil der Kraft-Wärme-Kopplung an der Strom- und Wärmeerzeugung insgesamt [in %]