Vertaling van "smart cities" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rozwój smart cities spowalniają również te same aspekty, które mogą hamować wzrost branży IoT.
Die Entwicklung intelligenter Städte wird durch die gleichen Aspekte, die das Wachstum der IoT-Branche behindern, verlangsamt.
W FIBARO przyglądamy się temu zjawisku od lat i zauważamy również, jak wielką rolę w powstawaniu smart cities odegrają producenci rozwiązań inteligentnego domu - tacy jak my.
Bei FIBARO beobachten wir dieses Phänomen seit einigen Jahren und stellen auch fest, dass die Hersteller von Smart-Home-Lösungen - wie wir - eine bedeutsame Rolle beim Aufbau von Smart Cities spielen werden.
Zagrożenia dla rozwoju Smart Cities takie same jak dla IoT?
Grupy te koncentrują się na opracowywaniu strategii i map drogowych w celu wspierania DigitalUtilities, IoT i Smart Cities aż do udowodnienia koncepcji i prób i pomogły wielu organizacjom rozpocząć odkrywanie potencjału inteligentnego pomiaru wody i osiągnąć punkt wdrożenia tych technologii w terenie.
Diese Gruppen konzentrieren sich auf die Entwicklung von Strategien und Roadmaps zur Förderung von DigitalUtilities, IoT und Smart Cities durch den Nachweis von Konzepten und Erprobungen und haben vielen Organisationen geholfen, das Potenzial intelligenter Wasserzähler zu erforschen und den Einsatz dieser Technologien in diesem Bereich zu erreichen.
Jako wiodące przedsiębiorstwo IoT, Bosch oferuje innowacyjne rozwiązania dla inteligentnych domów (Smart Homes), inteligentnych miast (Smart Cities) oraz zintegrowanej w sieci mobilności i zintegrowanego przemysłu.
Als führender Anbieter im Internet der Dinge (IoT) bietet Bosch innovative Lösungen für Smart Home, Smart City, Connected Mobility und Industrie 4.0.
Sieć Smart Cities: Jak pozyskać i właściwie wdrożyć innowacje, aby miasto stało się tętniącym życiem, bezpiecznym, zróżnicowanym i przyjaznym miejscem dla jego mieszkańców.
Networked Smart Cities: Wie bringen wir Innovationen hervor und setzen neue Maßstäbe, um sicherzustellen, dass Städte eine positive, lebendige, gerechte, nachhaltige und lebenswerte Umgebung für ihre Bewohner bieten?
Także koncern Siemens AG jest całkowicie oddany realizacji Smart Cities, w których inteligentne technologie i Internet Rzeczy (IoT) mają znacząco wspierać zrównoważoną przyszłość.
Auch die Siemens AG hat sich der Verwirklichung von Smart Cities verschrieben, in denen intelligente Technologien und das Internet der vernetzten Dinge eine nachhaltige Zukunft maßgeblich unterstützen sollen.
Pod koniec roku czasopismo Smart Cities Magazine poświęciło cały artykuł kwestii SUMP oraz sieci ENDURANCE, który następnie został rozdystrybuowany do wszystkich czeskich i słowackich samorządów z liczbą mieszkańców przekraczającą 5000.
Ende 2014 wurde im Smart Cities Magazin eine ganze Seite Artikel (Link auf Tschechisch) dem Thema SUMP sowie dem ENDURANCE Netzwerk gewidmet.Das Magazin wurde an alle tschechischen und slowakischen Gemeinden mit über 5.000 Einwohnern verteilt.
Będzie się opierać na doświadczeniach z realizacji agendy miejskiej dla UE oraz sztandarowego programu Indii Smart Cities Mission (Misja "inteligentne miasta").
Sie baut auf den Erfahrungen mit der Städteagenda für die EU und der indischen Leitinitiative für intelligente Städte „Smart Cities Mission" auf.
Mamy nadzieję, że idea Smart Cities - Inteligentne Miasta, wypromuje i zachęci innych do udziału w realizacji bardziej interaktywnych ulic i przestrzeni w całym Londynie.
Wir hoffen dies unterstützt die Smart City Entwicklung und fördert die Realisierung der gesünderen, aktiveren Straßen und Plätzen der Stadt London.
Integracja wszystkich usług, zarówno publicznych jak i prywatnych to ogromne wyzwanie smart cities.
Die Integration aller öffentlichen und privaten Dienste in ein gemeinsam verzahntes Ökosystem, ist die Herausforderung für Smart Cities schlechthin.
Projekt "inteligentnych miast" ("smart cities") oraz inicjatywa "Porozumienia między Burmistrzami" ("Convenant of Mayors") świetnie pokazują jak odnieść sukces miejski.
Das Projekt „Smart Cities" und die Initiative „Konvent der Bürgermeister/innen" haben gezeigt, welche Kriterien für eine geglückte Stadtentwicklung entscheidend sind.
