Wasze odpowiedzi udzielane są natychmiastowo przez e-maile i smsy.
Sie antworten schnell per E-Mail und SMS.
Chciałbym, abyś odpowiadała na moje smsy.
Ich wünschte, du würdest meine SMS beantworten.
Pobierz wszystko, e-maile, zdjęcia i smsy.
Downloade alle E-Mails, Bilder und SMS.
Cóż bardziej rozpraszającego, jak smsy na temat obiadu?
Nun, was lenkt mehr ab, als SMS bezüglich Abendessen?
Ty piszesz smsy, ty pracujesz, a ty gapisz się w telewizor!
Du schreibst sms, du arbeitest, und du glotzt in den Fernseher.
Nie, nie odpisał też na smsy.
Nein, auch nicht die SMS.
Szczególnie, że setki razy próbowała przeprosić, wysyłała smsy, nagrywała się na pocztę głosową.
Insbesondere, weil sie schon hunderte Male versucht hat, sich via SMS und Voicemail zu entschuldigen.
W efekcie można wybierać numery i nawiązywać rozmowy czy pisać smsy niemal z zamkniętymi oczami.
So kann man fast mit geschlossenen Augen Nummern wählen, Gespräche einleiten oder SMS schreiben.
Od czasu do czasu ludzie pisali smsy o nowościach, ale potem wszystko się uspokoiło, ponieważ wszyscy próbowali przetwarzać to, co się działo.
Die Leute schrieben ab und zu SMS über die Nachrichten, aber dann beruhigten sich die Dinge, da jeder versuchte, das Geschehen zu verarbeiten.
Jestem kobietą, która kocha dostawać smsy i która powie wam, że zbyt wielka ich liczba może być problemem.
Ich bin eine Frau, die es mag, SMS zu bekommen, die Ihnen aber erzählen wird, dass zu viele ein Problem sein können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
