Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smug
Vertaling van "smug" in Duits
Każdy kolor powinien być jasny i wyraźny, bez smug.
Jede Farbe sollte klar und knackig sein, ohne Streifen.
Zastosowana warstwa nie powinna być bardzo gruba ani tworzyć smug.
Die aufgetragene Schicht sollte nicht sehr dick sein oder Streifen bilden.
Posiada oleofobową warstwę, która chroni przed powstawaniem smug.
Das Glas hat eine oleophobe Schicht, die vor Schlieren schützt.
Przy wytwarzaniu takich zaworów stosuje się wysokiej jakości szkło, które przeszło kilka etapów hartowania i zostało potraktowane specjalnymi mieszaninami, które zapobiegają tworzeniu się smug.
Bei der Herstellung solcher Ventile wird hochwertiges Glas verwendet, das mehrere Abschreckstufen durchlaufen hat und mit speziellen Mischungen behandelt wurde, die die Bildung von Schlieren verhindern.
Nie przecierać w obszarach już wysuszonych; ryzyko powstawania smug!
Nicht in bereits angetrocknete Bereiche wischen; Gefahr der Streifenbildung!
Zapobiega tworzeniu się plam, zacieków, kropel i smug na powierzchni pojazdu
Verhindert Flecken-, Schlieren-, Tropfen- und Streifenbildung auf der Fahrzeugoberfläche
Farba powinna być obfita, ale jednocześnie gładka i bez smug.
Die Farbe sollte reichlich, aber gleichzeitig glatt und ohne Streifen sein.
Tylko w tym przypadku można uniknąć smug na już pomalowanej powierzchni.
Nur in diesem Fall können Sie Streifen über der bereits lackierten Oberfläche vermeiden.
Pomoże w uzyskaniu równej, idealnej opalenizny bez smug czy zacieków.
Der Handschuh hilft dabei, eine gleichmäßige, perfekte Bräune ohne Streifen zu erreichen.
Ci gracze upewnij się, że masz wystarczająco dużo pieniędzy na pogodę tych nieszczęśliwych smug.
Diese Spieler sicherstellen, dass sie genug Geld, um diese unglückliche Streifen Wetter.
Dzięki zastosowanym substancjom czyszczącym płyn skutecznie usuwa zanieczyszczenia i kurz, nie rysuje i nie pozostawia smug.
Dank der verwendeten Reinigungsmittel entfernt die Flüssigkeit effektiv Schmutz und Staub, hinterlässt keine Kratzer und Streifen.
Pojawienie się smug lub plam może być spowodowane złym przygotowaniem sufitu lub słabo wymieszaną farbą.
Das Auftreten von Streifen oder Flecken kann auf schlechte Vorbereitung der Decke oder schlecht gemischte Farbe zurückzuführen sein.
Zasada tworzenia płatków jest taka sama jak w przypadku lilii, tylko bez smug i stopniowania tonacji.
Das Prinzip der Herstellung von Blütenblättern ist das gleiche wie das einer Lilie, nur ohne Streifen und Tongradation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor smug in het Pools
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 34 ms.
