Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sobotą
Vertaling van "sobotą" in Duits
Denerwujesz się przed sobotą?
Nervös wegen Samstag? - Und du?
Maud, co z sobotą?
Maud, was ist mit Samstag?
A co z sobotą?
Was ist mit Samstag?
Tak, termin, który upływa w sobotę, niedzielę lub powszechnie obowiązujący dzień ustawowo wolny od pracy, przedłuża się do końca następnego dnia niebędącego sobotą, niedzielą ani powszechnie obowiązującym dniem ustawowo wolnym od pracy.
Ja, fällt das Fristende auf einen Samstag, Sonntag oder allgemein anerkannten Feiertag, so verlängert sich die Frist bis zum Ende des nächstfolgenden Tages, der kein Samstag, Sonntag oder allgemein anerkannter Feiertag ist.
Ponadto w razie konieczności termin ustawowy co najmniej 3-dniowy przedłuża się tak, by obejmował co najmniej 2 dni niebędące sobotą, niedzielą ani powszechnie obowiązującym dniem ustawowo wolnym od pracy.
Gegebenenfalls wird eine Frist von mindestens drei Tagen um mindestens zwei Tage verlängert, die kein Samstag, Sonntag oder allgemein anerkannter Feiertag sind.
Drugi Sabat tego tygodnia był zazwyczaj zwykłym dniem tygodnia, sobotą.
Der zweite Sabbat der Woche war der übliche Samstag.
Zadania zaplanowane Codziennie występują codziennie od określonej daty włącznie z sobotą i niedzielą.
Tasks, die für Täglich angesetzt sind, werden täglich einschließlich Samstag und Sonntag ausgeführt.
Instytut Roberta Kocha (RKI) zgłasza nieznacznie zwiększony wskaźnik infekcji w porównaniu z sobotą.
Das Robert-Koch-Institut (RKI) meldet eine leicht gestiegene Ansteckungsrate im Vergleich zu Samstag.
Lois, co z Sobotą?
Was ist mit Samstag?
Próbuję ustalić co stało się z sobotą.
Ich versuche erst herauszufinden, was mit dem Samstag passiert ist.
Jeszcze nie wiem jak u mnie z sobotą.
Ich weiß noch nicht, ob ich Samstag kann.
Nie martw się, stary, to z pewnością wróci do mnie przed sobotą.
Keine Sorge, ich komme schon vor Samstag wieder.
Nie waż się przed sobotą.
Kreuz ja nicht vor Samstag hier auf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sobotą in het Pools
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 22 ms.
