Dlatego solanka jest zwykle przygotowywana trochę bardziej niż to konieczne.
Daher wird Sole in der Regel etwas mehr als nötig zubereitet.
Najbardziej popularny na plaży w zatoce solanka.
Der beliebteste Strand in der Bucht Sole.
Proszę bardzo, solanka, wypij ją.
Gus, tu jest napisane "solanka".
Są one stosowane do sterowania przepływem substancji, którą może być gazowy lub płynny czynnik chłodniczy, woda lub solanka.
Mit ihrer Hilfe wird der Durchfluss von Substanzen gesteuert. Es handelt sich z.B. um: ein gasförmiges oder flüssiges Kältemittel, Wasser oder Salzlake.
Dopływ wody - źródła punktowe (np. solanka)
Eintrag von Wasser - aus Punktquellen (z. B. Sole)
Wtedy zaczynamy myśleć o tym, jak usunąć te symptomy i ożywić się, doświadczając zarówno środków ludowych, takich jak solanka, jak i szeroko reklamowanych leków.
Dann beginnen wir darüber nachzudenken, wie wir diese Symptome entfernen und uns zum Leben erwecken können, indem wir sowohl volkstümliche Heilmittel wie Sole als auch weithin beworbene Medikamente erleben.
gruntowe (woda lub solanka)
erdgekoppelt (Wasser oder Sole)
Jako roztwór soli stosowana jest nasycona solanka, wytwarzana w oddzielnym zbiorniku do rozpuszczania soli z soli o zdefiniowanej jakości.
Als Salzlösung wird eine gesättigte Sole eingesetzt, die in einem separaten Salzlösebehälter aus Salz definierter Qualität hergestellt wird.
Tak zwana solanka jest najbardziej skutecznym środkiem balneologicznym stosowanym do leczenia schorzeń układu naczyniowego, chorób narządów ruchu oraz neurologicznych, ginekologicznych i dermatologicznych dolegliwości.
Die so genannte Sole ist das wirksamste Kurmittel zur Behandlung von Gefäßerkrankungen, Krankheiten des Bewegungsapparats, neurologischen, gynäkologischen Leiden und Hautkrankheiten.
Jest używany jako solanka, ponieważ zawiera naturalny sód. Ponadto nie tylko eliminuje potrzebę użycia soli morskiej, ale także zatrzymuje wzrost chorobotwórczych bakterii.
Diese wird als Sole verwendet, da sie natürliches Natrium enthält und nicht nur den Bedarf an Meersalz eliminiert, sondern auch das Gemüse vom Wachstum pathogener Bakterien frei hält.
Wykorzystujemy najnowsze rozwiązania techniczne, a także bazujemy na naturalnych produktach takich jak: ciechocińska solanka, borowina z Wieńca Zdrój oraz emulsja do kąpieli na bazie mineralnej wody siarczkowej z uzdrowiska Busko Solec Zdrój.
Wir verwenden die neuesten technischen Lösungen und setzen auf natürliche Produkte wie zum Beispiel: Ciechocińska Sole, Schlamm Kranz mit Whirlpool und Emulsion auf Basis von Mineralwasser aus dem Sulfid Busko Zdroj Solec.
Składniki Składniki: lawenda (esencja z dzikich kwiatów), woda źródlana, solanka Altaussee
Inhaltsstoffe Zutaten: Lavendel (Blütenessenz aus Wildblüten), Quellwasser, Altausseer Sole
