Vertaling van "spamerzy" in Duits
W dalszej kolejności spamerzy próbują udowodnić, że to stwierdzenie jest prawdziwe.
Weiter unten versuchen Spammer zu beweisen, dass diese Aussage wahr ist.
A po drugie, w podobny sposób działają spamerzy.
Und zweitens, in ähnlicher Weise arbeiten die Spammer.
To powiedziawszy, spamerzy często pomijają błędy gramatyczne i błędy ortograficzne, więc musisz na to uważać.
Davon abgesehen lassen Spammer häufig Grammatikfehler und Rechtschreibfehler aus, weshalb Sie darauf achten müssen.
Niestety spamerzy mogą konfigurować fałszywe strony logowania i przekonywać wiadomości, aby skłonić łatwowiernych użytkowników do ujawnienia poufnych informacji bez wzbudzania podejrzeń.
Leider können Spammer gefälschte Anmeldeseiten und überzeugende Nachrichten einrichten, um leichtgläubige Benutzer dazu zu bringen, vertrauliche Informationen preiszugeben, ohne den Verdacht zu erregen.
Oczywiście spamerzy też mogą być sprytni, więc jeśli wiadomość nie ma sensu, nie oznacza to, że jest legalna tylko dlatego, że język jest poprawny, a ton wiadomości jest profesjonalny.
Natürlich können Spammer auch schlau sein, und wenn eine Nachricht keinen Sinn ergibt, heißt das nicht, dass sie legitim ist, nur weil die Sprache korrekt und der Ton der Nachricht professionell ist.
Jednak niewiele osób zakochałoby się w tych roszczeniach, dlatego spamerzy umieścili również jedno z haseł użytkownika w wiadomościach e-mail.
Auf diese Behauptungen würden jedoch nur wenige Menschen hereinfallen, weshalb die Spammer in den E-Mails auch eines der Passwörter des Benutzers verwendeten.
Podstawowym założeniem jest to, że systemy wysyłanie rzeczywistym poczty będzie kolejki wiadomości i spróbować delever go ponownie później, ale spamerzy na uprowadzonych komputerów będzie zrezygnować z próby doręczenia, i przenieść się do spamu kogoś innego.
Der Grundgedanke dabei ist, dass echte Mail-Versand-Systeme werden die Message Queue und versuchen Sie es später noch einmal zu delever, aber die Spammer auf gekaperten Computer den Zustellversuch verlassen, und sonst zu Spam jemand zu bewegen.
Vade opublikował zrzut ekranu, na którym spamerzy pokazują, że mają szczegółowe informacje na temat zamówienia online na "produkty wspomagające mężczyzn" z końca 2018 r. - ponad trzy lata po naruszeniu Ashley Madison.
Vade hat einen Screenshot gepostet, in dem die Spammer zeigen, dass sie Details zu einer Online-Bestellung für "Male Assistance-Produkte" von Ende 2018 haben - mehr als drei Jahre nach der Verletzung von Ashley Madison.
Spamerzy podają się za biznesmenów, przyjaciół lub członków rodziny.
Spammer tarnen sich häufig als Unternehmen, Freunde oder Familienmitglieder.
Spamerzy często dodają do stron słowa zupełnie z innej bajki.
Spammer oft an ausgewählte Wörter hinzufügen aus einer ganz anderen Geschichte.
Spamerzy mogą również próbować sprzedać ci rzeczy, których nie potrzebujesz lub które w rzeczywistości są darmowe.
Spammer könnten auch versuchen, Ihnen Dinge zu verkaufen, die Sie nicht benötigen oder die tatsächlich kostenlos sind.
Spamerzy często starają się dodać do naszego systemu spam, więc w celu utrzymania systemu w miarę możliwości czyste my je filtrować pod względem jakości.
Spammer versuchen oftmals, um Spam in unserem System hinzufügen, so um das System so sauber wie möglich werden wir es Filter für Qualität zu halten.
Spamerzy umieszczają nazwę użytkownika Ashley Madison w temacie wiadomości e-mail, aby zwrócić ich uwagę.
Die Spammer setzen den Ashley Madison-Benutzernamen des Opfers in den Betreff der E-Mail, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
