Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spirytusnm
Vertaling van "spirytus" in Duits
Brennweins nur
Brandy/Weinbrand
szminki, tusze - spirytus rozcieńczony z wodą 1:1
Lippenstifte, Tuschen - Spiritus verdünnt mit Wasser 1:1
Następnie do butelki wlewamy alkohol (około 60% spirytus), którego objętość będzie mniej więcej 2 razy większa od objętości rozdrobnionych liści.
Als nächstes gieße Alkohol in die Flasche (etwa 60% Spiritus), dessen Volumen ungefähr doppelt so groß ist wie das Volumen der zerstoßenen Blätter.
b) spirytus i napoje alkoholowe:
b) Alkohol und alkoholische Getränke:
Ponieważ podatki te płacą końcowi konsumenci, likwidacja beneficjenta nie miałaby wpływu na ich pobór, ponieważ konsumenci nadal kupowaliby opodatkowane produkty (w tym przypadku głównie napoje spirytusowe i spirytus) od innych producentów.
Da diese Steuern von den Endverbraucher bezahlt werden, hätte die Liquidation des Empfängers keinen Einfluss auf ihre Einziehung, weil die Verbraucher die besteuerten Produkte (in diesem Falle insbesondere Spirituosen und Alkohol) weiterhin von anderen Herstellern kaufen würden.
Wykonane są wyłącznie z naturalnych składników, do których zaliczamy świeże owoce, najlepszej jakości spirytus, cukier i wodę.
Sie werden ausschließlich aus natürlichen Zutaten angefertigt, zu welchen frisches Obst, hochwertige Spirituosen, Zucker und Wasser zählen.
Mamy spirytus i piwo.
Es gibt Bier und Spirituosen.
Inne, obejmujące mieszanki inne niż figurujące w podpozycji 2008.19:- substancje słodzące lub spirytus, lub nie, gdzie indziej niewymienione i niewłączone:
andere, einschließlich Mischungen, ausgenommen Mischungen der Unterposition 2008.19:- itteln oder Alkohol, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
spirytus, wino i likier winny, orzechy, aromatyczne zioła, przyprawy korzenne, wanilia i ekstrakty waniliowe:
Spirituosen, Wein und Likörwein, Nüsse, Kräuter, Gewürze, Vanille und Vanilleauszüge:
Likiery i wódki. Wódka z winogron, spirytus, likier ziołowy, likier miodowy i likier z ziaren kawy; byliśmy pionierami w wytwarzaniu likieru z kasztanów i queimady, nie zapominając o naszym sławnym kremie winogronowym.
Karte Liköre und Weinbrand. Weinbrand, Spirituosen, Kräuterlikör, Honiglikör und Kaffee-Likör, wir waren Pioniere bei der Herstellung von Kastanienlikör und Queimada sowie natürlich unsere berühmte Traubencreme.
Uzyskuje się niemal 100-procentowy spirytus, a przede wszystkim pozostałości z ziemniaków i słodu w postaci "Schlempe" - gęstej, słodkiej kartoflanki, którą wszystkie zwierzęta bardzo chętnie żarły i która jest bardzo pożywna.
Man erhält einmal den fast 100% -igen Spiritus und vor allem die Kartoffel-Malzrückstände, die "Schlempe" eine dicke, süße Kartoffelsuppe, die alles Vieh sehr gerne frisst und sehr nahrhaft ist.
Zastosowanie higieniczne Transport produktów spożywczych takich jak zupy, mleko, jogurty, środki zapachowe, spirytus, czekolada, ciasto, śmietana, pasta, perfumy i pasta do zębów.
Beförderung von Lebensmitteln wie Suppe, Sahne, Sirup, Milch, Joghurt, Aromen, Spirituosen, Schokolade, Teig.
Czysty spirytus! Ale ja nie znam się na urynie.
Es ist nahezu reiner alkohol.
tak jak ci meksykanie... którzy powinni byli chronić mój spirytus.
Genau wie die Mexikaner, die meinen Alkohol bewachen sollten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spirytus in het Pools
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 27 ms.
