Oczywiście musisz opisać wszystkie spodziewane koszty i dochody.
Natürlich müssen Sie alle erwarteten Kosten und Einkommen beschreiben.
W opisie tym określone zostaną zamierzone cele, spodziewane rezultaty oraz główne działania.
Diese Beschreibung umfasst die verfolgten Ziele, die erwarteten Ergebnisse und die wichtigsten Tätigkeiten.
Z gwarancji mogą być pokrywane spodziewane i niespodziewane straty.
Die Garantie kann erwartete und unerwartete Verluste decken.
Wartości spodziewane w niektórych warunkach jazdy, również na biegu jałowym
unter bestimmten Betriebsbedingungen, einschließlich Leerlauf, erwartete Werte
Sytuacja nie jest prosta, zwłaszcza jeśli spodziewane jest drugie dziecko.
Die Situation ist nicht einfach, insbesondere wenn das zweite Baby erwartet wird.
Wszystkie powyższe przyczyny skutkują niższym niż spodziewane wykorzystaniem środków na płatności.
All dies führt zu einer geringeren Inanspruchnahme der Zahlungsermächtigungen als erwartet.
Ta funkcja jest spodziewane do kin w ciągu kilku tygodni.
Diese Funktion wird zur Freigabe in einigen Wochen erwartet.
Genotoksyczność i potencjalne działanie rakotwórcze nie są spodziewane.
Genotoxizität und kanzerogenes Potential werden nicht erwartet.
W najbliższych dniach spodziewane są oficjalne ogłoszenia.
Offizielle Ankündigungen werden in den kommenden Tagen erwartet.
Pierwsze truskawki spodziewane są w połowie marca.
Die ersten Erdbeeren werden Mitte März erwartet.
Jeżeli poniesione straty są większe niż spodziewane, dotacja gminy nie zostaje podwyższona.
Sollte der erlittene Verlust höher ausfallen als erwartet, so wird der Zuschuss der Gemeinde nicht erhöht.
Dla każdego modelu podano spodziewane ograniczenia eksploatacyjne, a w szczególności maksymalną długość przewodu.
Die erwarteten Nutzungsbeschränkungen und insbesondere die maximale Rohrlänge für jedes Modell werden angegeben.
Sprawozdanie winno zawierać informację na temat kwot odzyskanych lub kwot, których odzyskanie jest spodziewane.
In dem jeweiligen Bericht werden die Beträge der erfolgten oder erwarteten Rückzahlungen angegeben.