Wyrok ten pokazuje, że sprawcy nie mogą liczyć na bezkarność.
Das Urteil macht deutlich, dass Täter nicht straffrei bleiben.
Technicy zabezpieczyli ślady krwi, które mogły pochodzić od sprawcy.
Die Techniker sicherten Blutspuren, die vom Täter hätten stammen können.
Musisz wiedzieć, jak rozbroić sprawcy i kiedy przestać.
Sie müssen wissen, wie die Täter und wann man aufhören zu entwaffnen.
Zarówno sprawcy jak i ofiary traktowane są z równym współczuciem.
Sowohl die Täter als auch die Opfer werden mit dem gleichen Mitgefühl behandelt.
Albo dałeś mu to, czego chcieli sprawcy.
Oder Sie gaben ihm genau das, was die Täter wollten.
Kwestie te muszą zostać zbadane, a sprawcy ukarani.
Diese Vorfälle müssen untersucht und die Täter bestraft werden.
Mamy również dowód rzeczowy, wspólnika lub sprawcy.
Als unentbehrlicher Zeuge, Komplize oder Täter.
Zasypany śniegiem pensjonat staje się pułapką na myszy dla uwięzionych ofiar i sprawcy.
Die eingeschneite Pension wird zur Mausefalle für Täter und Opfer.
Mam nadzieję, że sprawcy tej zbrodni zostaną szybko ujęci i odpowiednio ukarani.
Ich hoffe, dass die Täter dieses Verbrechens schnell festgenommen und gebührend bestraft werden.
Wszystkie osoby pokrzywdzone zasługują na szacunek i oczekują, że sprawcy ich cierpienia zostaną sprawiedliwie ukarani.
Alle Opfer verdienen Respekt und erwarten, dass die Täter gerecht bestraft werden.
Jak nie znajdziemy ofiary ani sprawcy...
Wenn wir weder Opfer noch Täter finden...
Prawo do decyzji w sprawie odszkodowania od sprawcy w toku postępowania karnego
Recht auf Entscheidung über Entschädigung durch den Täter im Rahmen des Strafverfahrens
W Malmö, obaj sprawcy cierpieli na schizofrenię paranoidalną.
Beide Täter in Malmö litten an paranoider Schizophrenie.
