Nie wiem jak, ale zauważył mnie mimo mojego sprytu.
Ich weiß nicht wie, aber trotz meiner List hat er mich gesehen.
Ten młody człowiek jest gotów, mądry, pełen sprytu i siły.
Dieser junge Mann ist bereit, klug, voller List und Stärke.
Ten rodzaj czynu jest typowy dla krótkowzrocznego sprytu połączonego z paranoidalnym zachowaniem.
Diese Art von unrealistischem Handeln ist typisch für die kurzsichtige Gerissenheit, die mit paranoidem Verhalten einher geht.
Tsuro jest dość łatwe dla nikogo, aby odebrać... ale to wymaga sprytu i strategii, aby stać się mistrzem.
Tsuro ist einfach genug, dass jeder es spielen kann... jedoch erfordert es Gerissenheit und Strategie, um ein Meister zu werden.
Będziesz musiał użyć sprytu i kombinacji broni oraz sztuki walki by uzyskać oczekiwane efekty.
Sie müssen Ihren Verstand und eine Kombination auf Waffen und Kampfkunst einsetzen, um dies zu schaffen.
Odgrywa rolę wszystkich - Twoje doświadczenie i doświadczenie jazdy, sprytu i zręczności, aby wybrać kąt i prędkość ruchu samochodu.
Er spielt die Rolle von allen - Ihre Erfahrungen und das Erlebnis des Fahrens, Ihren Verstand und Geschicklichkeit, um den Winkel und die Geschwindigkeit der Bewegung des Autos wählen.
On ma dość siły, inteligencji, sprytu i zręczności, aby odeprzeć atak.
Er hat genug Kraft, Intelligenz, List und Geschicklichkeit, um den Angriff abzuwehren.
A w krwi krążącej w twoich żyłach nie znajduję nawet śladu przebiegłości czy sprytu.
Und kein Blut in deinen Adern, das... auch nur eine Spur von Schlauheit oder List beinhalten könnte.
Jego fizyczna manifestacja użycza siły tego świata, łącząc cechy bydlęce oraz małpie - rogi, kopyta i ręce - z powierzchownymi oznakami jego wewnętrznej siły, szybkości oraz sprytu.
Seine körperliche Form besitzt die Kraft dieser Welt und verschmilzt Merkmale von Rindern und Affen - Hörner, Hufe und Hände - als sichtbare Zeichen seiner inneren Qualität: Stärke, Schnelligkeit und Gerissenheit.
To wymaga sprytu i podstępu.
Das erfordert List und Tücke.
Przy odrobinie sprytu mogę na zawsze uczynić z niej moją dłużniczkę.
Mit etwas List könnte ich noch lange Gewinn daraus schlagen.
Drugi zawodnik słynie ze swej zręczności i sprytu.
Er ist in der ganzen Gegend hier bekannt für seine Geschicklichkeit und List.
W tej ciekawej gry logicznej należy użyć sprytu, aby zachować to, co jest Twoje!
In diesem interessanten Puzzlespielspiel müssen Sie Ihren Verstand verwenden, um zu halten, was Ihnen gehört!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
